秋夜玩月怀玉霄道士 秋夜玩月懷玉霄道士

qiū yè wán yuè huái yù xiāo dào shì

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

光guāng异yì磨mó砻lóng出chū，轮lún非fēi雕diāo斫zhuó成chéng。

今jīn宵xiāo刚gāng道dào别bié，举jǔ世shì勿wù人rén争zhēng。

征zhēng妇fù砧zhēn添tiān怨yuàn，诗shī人rén哭kū到dào明míng。

惟wéi宜yí华huá顶dǐng叟sǒu，笙shēng磬qìng有yǒu馀yú声shēng。

光异磨砻出，轮非雕斫成。

今宵刚道别，举世勿人争。

征妇砧添怨，诗人哭到明。

惟宜华顶叟，笙磬有馀声。

光異磨礱出，輪非雕斫成。

今宵剛道別，舉世勿人爭。

徵婦砧添怨，詩人哭到明。

惟宜華頂叟，笙磬有餘聲。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

光不同打磨出，车轮没有雕琢成。今晚刚道别，全世界不要人争。征妇砧添埋怨，诗人哭到第二。只宜华顶老人，笙磬有多声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考光不同打磨出，車輪沒有雕琢成。今晚剛道別，全世界不要人爭。徵婦砧添埋怨，詩人哭到第二。只宜華頂老人，笙磬有多聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以月亮为背景，表达了诗人对玉霄道士的怀念之情。‘磨砻’指磨刀石，‘轮’指月亮，‘砻’指刀刃，‘雕斫’指雕刻，‘征妇’指出征士兵的妻子，‘砧’指捣衣石，‘华顶’指道士的住所，‘笙磬’指古代的乐器。本詩以月亮爲背景，表達了詩人對玉霄道士的懷念之情。‘磨礱’指磨刀石，‘輪’指月亮，‘礱’指刀刃，‘雕斫’指雕刻，‘徵婦’指出徵士兵的妻子，‘砧’指搗衣石，‘華頂’指道士的住所，‘笙磬’指古代的樂器。

赏析

光不同打磨出，车轮没有雕琢成。今晚刚道别，全世界不要人争。征妇砧添埋怨，诗人哭到第二。只宜华顶老人，笙磬有多声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考光不同打磨出，車輪沒有雕琢成。今晚剛道別，全世界不要人爭。徵婦砧添埋怨，詩人哭到第二。只宜華頂老人，笙磬有多聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表