秋末闲居作 秋末閒居作

qiū mò xián jū zuò

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

幽yōu居jū山shān不bù别bié，落luò叶yè与yǔ阶jiē平píng。

尽jǐn日rì吟yín诗shī坐zuò，无wú端duān个gè病bìng成chéng。

径jìng苔tái因yīn旱hàn赤chì，池chí水shuǐ入rù冬dōng清qīng。

惟wéi有yǒu东dōng峰fēng叟sǒu，相xiāng寻xún月yuè下xià行xíng。

幽居山不别，落叶与阶平。

尽日吟诗坐，无端个病成。

径苔因旱赤，池水入冬清。

惟有东峰叟，相寻月下行。

幽居山不別，落葉與階平。

盡日吟詩坐，無端個病成。

徑苔因旱赤，池水入冬清。

惟有東峯叟，相尋月下行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

隐居山没有区别，落叶和阶平。整天吟诗坐，无数个病成。经苔因为干旱红色，池中的水进入冬季清。只有东峰老人，不断月光下运行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱居山沒有區別，落葉和階平。整天吟詩坐，無數個病成。經苔因爲乾旱紅色，池中的水進入冬季清。只有東峯老人，不斷月光下運行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

幽居山不别：隐居山中，与山景融为一体，不分彼此。落叶与阶平：落叶堆积，与台阶齐平。尽日吟诗坐：整天坐着吟诗。无端个病成：不知为何生病。径苔因旱赤：小径上的苔藓因干旱而变红。池水入冬清：池塘的水在冬天变得清澈。惟有东峰叟，相寻月下行：只有东峰上的老叟，在月光下寻找我。幽居山不別：隱居山中，與山景融爲一體，不分彼此。落葉與階平：落葉堆積，與臺階齊平。盡日吟詩坐：整天坐着吟詩。無端個病成：不知爲何生病。徑苔因旱赤：小徑上的苔蘚因乾旱而變紅。池水入冬清：池塘的水在冬天變得清澈。惟有東峯叟，相尋月下行：只有東峯上的老叟，在月光下尋找我。

赏析

隐居山没有区别，落叶和阶平。整天吟诗坐，无数个病成。经苔因为干旱红色，池中的水进入冬季清。只有东峰老人，不断月光下运行。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考隱居山沒有區別，落葉和階平。整天吟詩坐，無數個病成。經苔因爲乾旱紅色，池中的水進入冬季清。只有東峯老人，不斷月光下運行。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表