秋过钱塘江 秋過錢塘江
巨浸东隅极,山吞大野平。
因知吴相恨,不尽海涛声。
黑气腾蛟窟,秋云入战城。
游人千万里,过此白髭生。
巨浸東隅極,山吞大野平。
因知吳相恨,不盡海濤聲。
黑氣騰蛟窟,秋雲入戰城。
遊人千萬裏,過此白髭生。
分享
译文
巨大的湖泽东隅极,山吞大野平。就知道吴国相恨,不到大海汹涌的波涛声。黑气何腾蛟窟,秋云进入战斗城。游人千万里,经过这个白胡子生长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巨大的湖澤東隅極,山吞大野平。就知道吳國相恨,不到大海洶湧的波濤聲。黑氣何騰蛟窟,秋雲進入戰鬥城。遊人千萬裏,經過這個白鬍子生長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
巨浸:广阔的水面;东隅:东方的尽头;吞:吞噬;吴相:指春秋时期吴国的大夫伍子胥;黑气:浓重的云气;蛟窟:蛟龙的洞穴;秋云:秋天的云朵;战城:指钱塘江一带;白髭:白胡须,指年纪大。巨浸:廣闊的水面;東隅:東方的盡頭;吞:吞噬;吳相:指春秋時期吳國的大夫伍子胥;黑氣:濃重的雲氣;蛟窟:蛟龍的洞穴;秋雲:秋天的雲朵;戰城:指錢塘江一帶;白髭:白鬍須,指年紀大。
赏析
巨大的湖泽东隅极,山吞大野平。就知道吴国相恨,不到大海汹涌的波涛声。黑气何腾蛟窟,秋云进入战斗城。游人千万里,经过这个白胡子生长。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考巨大的湖澤東隅極,山吞大野平。就知道吳國相恨,不到大海洶湧的波濤聲。黑氣何騰蛟窟,秋雲進入戰鬥城。遊人千萬裏,經過這個白鬍子生長。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考