明进士北斋避暑 明進士北齋避暑
相访多冲雨,由来德有邻。
卷帘繁暑退,湿树一蝉新。
道在谁为主,吾衰自有因。
只应江海上,还作狎鸥人。
相訪多衝雨,由來德有鄰。
捲簾繁暑退,溼樹一蟬新。
道在誰爲主,吾衰自有因。
只應江海上,還作狎鷗人。
分享
译文
来访多冲下,由于来德有邻居。卷帘繁热退,湿树一蝉新。道在谁是主,我已经从有因。只应江海之上,返回作狎鸥人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來訪多衝下,由於來德有鄰居。捲簾繁熱退,溼樹一蟬新。道在誰是主,我已經從有因。只應江海之上,返回作狎鷗人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者在北斋避暑时的情景和心境。首联‘相访多冲雨,由来德有邻’表达了诗人常在雨中接待访客,说明其品德高尚。颔联‘卷帘繁暑退,湿树一蝉新’写出了避暑后的清凉和生机。颈联‘道在谁为主,吾衰自有因’表达了诗人对人生哲理的思考。尾联‘只应江海上,还作狎鸥人’则表达了诗人归隐江湖、追求自由自在生活的愿望。此詩描繪了作者在北齋避暑時的情景和心境。首聯‘相訪多衝雨,由來德有鄰’表達了詩人常在雨中接待訪客,說明其品德高尚。頷聯‘捲簾繁暑退,溼樹一蟬新’寫出了避暑後的清涼和生機。頸聯‘道在誰爲主,吾衰自有因’表達了詩人對人生哲理的思考。尾聯‘只應江海上,還作狎鷗人’則表達了詩人歸隱江湖、追求自由自在生活的願望。
赏析
来访多冲下,由于来德有邻居。卷帘繁热退,湿树一蝉新。道在谁是主,我已经从有因。只应江海之上,返回作狎鸥人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考來訪多衝下,由於來德有鄰居。捲簾繁熱退,溼樹一蟬新。道在誰是主,我已經從有因。只應江海之上,返回作狎鷗人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考