离乱后寄九峰和尚二首 離亂後寄九峯和尚二首
乱后知深隐,庵应近石楼。
异香因雪歇,仙果落池浮。
诗老全抛格,心空未到头。
还应嫌笑我,世路独悠悠。
萧洒复萧洒,松根独据梧。
瀑冰吟次折,远烧坐来无。
老ch寒披衲,孤云静入厨。
不知知我否,已到不区区。
亂後知深隱,庵應近石樓。
異香因雪歇,仙果落池浮。
詩老全拋格,心空未到頭。
還應嫌笑我,世路獨悠悠。
蕭灑復蕭灑,松根獨據梧。
瀑冰吟次折,遠燒坐來無。
老ch寒披衲,孤雲靜入廚。
不知知我否,已到不區區。
分享
译文
叛乱后知道深深地隐藏,庵应接近石楼。不同香因雪消失,仙果落池浮。诗老全抛格,心空不到头。回应会笑我,世路独自悠悠。潇洒又潇洒,松树根独自占据着。瀑布冰吟二折,远烧坐来没有。老ch寒天披着衣服,孤云静入厨。不知道知道我吗?,已到不小小。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考叛亂後知道深深地隱藏,庵應接近石樓。不同香因雪消失,仙果落池浮。詩老全拋格,心空不到頭。回應會笑我,世路獨自悠悠。瀟灑又瀟灑,松樹根獨自佔據着。瀑布冰吟二折,遠燒坐來沒有。老ch寒天披着衣服,孤雲靜入廚。不知道知道我嗎?,已到不小小。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了作者在战乱之后寄情于九峰和尚的隐居之地,表达了对清静生活的向往。'庵应近石楼'指和尚的住所靠近石楼;'异香因雪歇'描绘了雪停后异香四溢的景象;'诗老全抛格'表达了诗人放下诗艺的束缚,追求心灵的自由;'老ch寒披衲'中的'ch'应为'衲',指老僧披着袈裟在寒冷中修行。整首诗流露出诗人对世事的超脱和对隐居生活的赞美。詩中描述了作者在戰亂之後寄情於九峯和尚的隱居之地,表達了對清靜生活的嚮往。'庵應近石樓'指和尚的住所靠近石樓;'異香因雪歇'描繪了雪停後異香四溢的景象;'詩老全拋格'表達了詩人放下詩藝的束縛,追求心靈的自由;'老ch寒披衲'中的'ch'應爲'衲',指老僧披着袈裟在寒冷中修行。整首詩流露出詩人對世事的超脫和對隱居生活的讚美。
赏析
叛乱后知道深深地隐藏,庵应接近石楼。不同香因雪消失,仙果落池浮。诗老全抛格,心空不到头。回应会笑我,世路独自悠悠。潇洒又潇洒,松树根独自占据着。瀑布冰吟二折,远烧坐来没有。老ch寒天披着衣服,孤云静入厨。不知道知道我吗?,已到不小小。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考叛亂後知道深深地隱藏,庵應接近石樓。不同香因雪消失,仙果落池浮。詩老全拋格,心空不到頭。回應會笑我,世路獨自悠悠。瀟灑又瀟灑,松樹根獨自佔據着。瀑布冰吟二折,遠燒坐來沒有。老ch寒天披着衣服,孤雲靜入廚。不知道知道我嗎?,已到不小小。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考