酷吏词 酷吏詞
霰雨灂灂,风吼如㔉。
有叟有叟,暮投我宿。
吁叹自语,云太守酷。
如何如何,掠脂斡肉。
吴姬唱一曲,等闲破红束。
韩娥唱一曲,锦段鲜照屋。
宁知一曲两曲歌,曾使千人万人哭。
不惟哭,亦白其头,饥其族。
所以祥风不来,和气不复。
蝗乎蠈乎,东西南北。
霰雨灂灂,風吼如劚。
有叟有叟,暮投我宿。
吁嘆自語,雲太守酷。
如何如何,掠脂斡肉。
吳姬唱一曲,等閒破紅束。
韓娥唱一曲,錦段鮮照屋。
寧知一曲兩曲歌,曾使千人萬人哭。
不惟哭,亦白其頭,飢其族。
所以祥風不來,和氣不復。
蝗乎蠈乎,東西南北。
分享
译文
霰雨渴渴,风吼如掘治成。有老人有老人,暮投我住宿。吁叹自己说话,说太守残酷。怎么样怎么样,撇脂干肉。吴姬唱一曲,等闲破坏红系。韩国的娥唱一曲,锦段很少照屋。宁知道一曲两曲歌,曾使千千万万人哭。不只是哭,也告诉他的头,饥饿的人。之所以祥风不来,和气不再。蝗虫吗蠈吗,东西南北四方土地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霰雨渴渴,風吼如掘治成。有老人有老人,暮投我住宿。吁嘆自己說話,說太守殘酷。怎麼樣怎麼樣,撇脂乾肉。吳姬唱一曲,等閒破壞紅系。韓國的娥唱一曲,錦段很少照屋。寧知道一曲兩曲歌,曾使千千萬萬人哭。不只是哭,也告訴他的頭,飢餓的人。之所以祥風不來,和氣不再。蝗蟲嗎蠈嗎,東西南北四方土地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗通过描写恶劣的自然环境和太守的酷政,反映了当时社会的黑暗和百姓的苦难。'霰雨灂灂,风吼如㔉'形象地描绘了恶劣的天气,'有叟有叟,暮投我宿'表现了百姓流离失所的困境。'掠脂斡肉'形容官吏对百姓的残酷剥削,'吴姬唱一曲,等闲破红束'和'韩娥唱一曲,锦段鲜照屋'则通过对比,突显了贫富悬殊。'宁知一曲两曲歌,曾使千人万人哭'揭示了音乐的力量,即使是欢快的歌声也能引起人们的悲伤。'不惟哭,亦白其头,饥其族'进一步强调了官吏的残暴。'所以祥风不来,和气不复'表达了对社会和谐环境的渴望。'蝗乎蠈乎,东西南北'则是对社会动荡的描绘。這首詩通過描寫惡劣的自然環境和太守的酷政,反映了當時社會的黑暗和百姓的苦難。'霰雨灂灂,風吼如劚'形象地描繪了惡劣的天氣,'有叟有叟,暮投我宿'表現了百姓流離失所的困境。'掠脂斡肉'形容官吏對百姓的殘酷剝削,'吳姬唱一曲,等閒破紅束'和'韓娥唱一曲,錦段鮮照屋'則通過對比,突顯了貧富懸殊。'寧知一曲兩曲歌,曾使千人萬人哭'揭示了音樂的力量,即使是歡快的歌聲也能引起人們的悲傷。'不惟哭,亦白其頭,飢其族'進一步強調了官吏的殘暴。'所以祥風不來,和氣不復'表達了對社會和諧環境的渴望。'蝗乎蠈乎,東西南北'則是對社會動盪的描繪。
赏析
霰雨渴渴,风吼如掘治成。有老人有老人,暮投我住宿。吁叹自己说话,说太守残酷。怎么样怎么样,撇脂干肉。吴姬唱一曲,等闲破坏红系。韩国的娥唱一曲,锦段很少照屋。宁知道一曲两曲歌,曾使千千万万人哭。不只是哭,也告诉他的头,饥饿的人。之所以祥风不来,和气不再。蝗虫吗蠈吗,东西南北四方土地。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霰雨渴渴,風吼如掘治成。有老人有老人,暮投我住宿。吁嘆自己說話,說太守殘酷。怎麼樣怎麼樣,撇脂乾肉。吳姬唱一曲,等閒破壞紅系。韓國的娥唱一曲,錦段很少照屋。寧知道一曲兩曲歌,曾使千千萬萬人哭。不只是哭,也告訴他的頭,飢餓的人。之所以祥風不來,和氣不再。蝗蟲嗎蠈嗎,東西南北四方土地。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考