江西再逢周琏江西再逢周璉

jiāng xī zài féng zhōu liǎn

guàn xiū · táng

六liù七qī年nián不bù见jiàn，相xiāng逢féng鬓bìn已yǐ苍cāng。

交jiāo情qíng终zhōng淡dàn薄báo，诗shī语yǔ更gèng清qīng狂kuáng。

未wèi得dé丹dān霄xiāo便biàn，依yī前qián四sì壁bì荒huāng。

但dàn令lìng吾wú道dào在zài，晚wǎn达dá亦yì何hé妨fáng。

六七年不见，相逢鬓已苍。

交情终淡薄，诗语更清狂。

未得丹霄便，依前四壁荒。

但令吾道在，晚达亦何妨。

六七年不見，相逢鬢已蒼。

交情終淡薄，詩語更清狂。

未得丹霄便，依前四壁荒。

但令吾道在，晚達亦何妨。

译文

六七年不见，相逢鬓已苍。交情终究淡薄，诗语更白痴。没有得到丹霄方便，依照前壁荒。只是令我道在，晚达又何妨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六七年不見，相逢鬢已蒼。交情終究淡薄，詩語更白癡。沒有得到丹霄方便，依照前壁荒。只是令我道在，晚達又何妨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

鬓已苍：指头发已经花白。清狂：指性情狂放。丹霄：指天空。四壁荒：形容生活清贫。吾道：指自己的理想和追求。晚达：指晚年才得到成功。鬢已蒼：指頭髮已經花白。清狂：指性情狂放。丹霄：指天空。四壁荒：形容生活清貧。吾道：指自己的理想和追求。晚達：指晚年纔得到成功。