将入匡山宿韩判官宅 將入匡山宿韓判官宅

jiāng rù kuāng shān sù hán pàn guān zhái

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 庐山廬山诗词詩詞

一yī宿sù兰lán堂táng接jiē上shàng才cái，白bái雪xuě归guī去qù几jǐ裴péi回huí。

黛dài青qīng峰fēng朵duǒ孤gū吟yín后hòu，雪xuě白bái猿yuán儿ér必bì寄jì来lái。

帘lián卷juǎn茶chá烟yān萦yíng堕duò叶yè，月yuè明míng棋qí子zi落luò深shēn苔tái。

明míng朝cháo江jiāng上shàng空kōng回huí首shǒu，始shǐ觉jué清qīng风fēng不bù可kě陪péi。

一宿兰堂接上才，白雪归去几裴回。

黛青峰朵孤吟后，雪白猿儿必寄来。

帘卷茶烟萦堕叶，月明棋子落深苔。

明朝江上空回首，始觉清风不可陪。

一宿蘭堂接上才，白雪歸去幾裴回。

黛青峯朵孤吟後，雪白猿兒必寄來。

簾卷茶煙縈墮葉，月明棋子落深苔。

明朝江上空回首，始覺清風不可陪。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个住在兰堂接上才能，白雪回去几乎徘徊。黛青山朵孤吟皇后，雪白猿儿一定寄来。帘卷茶烟萦绕落叶，月明棋子落深苔。明天长江上空回首，开始觉得清风不能陪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個住在蘭堂接上才能，白雪回去幾乎徘徊。黛青山朵孤吟皇后，雪白猿兒一定寄來。簾卷茶煙縈繞落葉，月明棋子落深苔。明天長江上空回首，開始覺得清風不能陪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

上才：指才子。白雪归去：形容雪融化。裴回：徘徊。黛青峰朵：山峰苍翠。雪白猿儿：白色的猿猴。寄来：指猿猴会送来礼物。茶烟：指茶水蒸腾时形成的烟雾。萦堕叶：环绕着落叶。棋子落深苔：棋子落在长满青苔的地方。空回首：徒然回首。清风不可陪：指美景无法与友人同享。上才：指才子。白雪歸去：形容雪融化。裴回：徘徊。黛青峯朵：山峯蒼翠。雪白猿兒：白色的猿猴。寄來：指猿猴會送來禮物。茶煙：指茶水蒸騰時形成的煙霧。縈墮葉：環繞着落葉。棋子落深苔：棋子落在長滿青苔的地方。空回首：徒然回首。清風不可陪：指美景無法與友人同享。

赏析

一个住在兰堂接上才能，白雪回去几乎徘徊。黛青山朵孤吟皇后，雪白猿儿一定寄来。帘卷茶烟萦绕落叶，月明棋子落深苔。明天长江上空回首，开始觉得清风不能陪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個住在蘭堂接上才能，白雪回去幾乎徘徊。黛青山朵孤吟皇后，雪白猿兒一定寄來。簾卷茶煙縈繞落葉，月明棋子落深苔。明天長江上空回首，開始覺得清風不能陪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表