寄新定桂雍 寄新定桂雍

jì xīn dìng guì yōng

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

独dú自zì住zhù乌wū龙lóng，应yīng怜lián是shì衲nà僧sēng。

句jù须xū人rén未wèi道dào，君jūn此cǐ事shì偏piān能néng。

坞wù湿shī云yún埋mái观guān，溪xī寒hán月yuè照zhào罾zēng。

相xiāng思sī不bù可kě见jiàn，江jiāng上shàng立lì腾téng腾téng。

独自住乌龙，应怜是衲僧。

句须人未道，君此事偏能。

坞湿云埋观，溪寒月照罾。

相思不可见，江上立腾腾。

獨自住烏龍，應憐是衲僧。

句須人未道，君此事偏能。

塢溼雲埋觀，溪寒月照罾。

相思不可見，江上立騰騰。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

独自住在乌龙，应怜是钠僧。句需要人没有道，你这件事特别能。坞湿云埋观，溪寒月亮照罾。相思不见，江上建立腾腾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自住在烏龍，應憐是鈉僧。句需要人沒有道，你這件事特別能。塢溼雲埋觀，溪寒月亮照罾。相思不見，江上建立騰騰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 乌龙：指乌龙寺，此处指作者居住的地方。衲僧：指穿袈裟的僧人，即作者自己。2. 句须人未道：意指诗句须新颖独特，未被他人道出。3. 坞：山间平地。观：寺庙。4. 罾：捕鱼的网。5. 腾腾：形容急切、忙碌的样子。1. 烏龍：指烏龍寺，此處指作者居住的地方。衲僧：指穿袈裟的僧人，即作者自己。2. 句須人未道：意指詩句須新穎獨特，未被他人道出。3. 塢：山間平地。觀：寺廟。4. 罾：捕魚的網。5. 騰騰：形容急切、忙碌的樣子。

赏析

独自住在乌龙，应怜是钠僧。句需要人没有道，你这件事特别能。坞湿云埋观，溪寒月亮照罾。相思不见，江上建立腾腾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考獨自住在烏龍，應憐是鈉僧。句需要人沒有道，你這件事特別能。塢溼雲埋觀，溪寒月亮照罾。相思不見，江上建立騰騰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表