寄四明闾丘道士二首 寄四明閭丘道士二首

jì sì míng lǘ qiū dào shì èr shǒu

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

淮huái海hǎi兵bīng荒huāng日rì,分fēn飞fēi直zhí至zhì今jīn。

知zhī担dān诸zhū子zi出chū,却què入rù四sì明míng深shēn。

衣yī必bì编biān仙xiān草cǎo,僧sēng应yīng共gòng栗lì林lín。

秋qiū风fēng溪xī上shàng路lù,应yīng得dé一yī相xiāng寻xún。

三sān千qiān功gōng未wèi了le,大dà道dào本běn无wú程chéng。

好hǎo共gòng禅chán师shī好hǎo,常cháng将jiāng药yào犬quǎn行xíng。

石shí门mén红hóng藓xiǎn剥bō,柘zhè坞wù白bái云yún生shēng。

莫mò认rèn无wú名míng是shì,无wú名míng已yǐ是shì名míng。

淮海兵荒日,分飞直至今。

知担诸子出,却入四明深。

衣必编仙草,僧应共栗林。

秋风溪上路,应得一相寻。

三千功未了,大道本无程。

好共禅师好,常将药犬行。

石门红藓剥,柘坞白云生。

莫认无名是,无名已是名。

淮海兵荒日,分飛直至今。

知擔諸子出,卻入四明深。

衣必編仙草,僧應共慄林。

秋風溪上路,應得一相尋。

三千功未了,大道本無程。

好共禪師好,常將藥犬行。

石門紅蘚剝,柘塢白雲生。

莫認無名是,無名已是名。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淮海兵荒天,分飞直到现在。知道挑几个儿子出来,退入四明深。衣服一定编神仙草,僧人应共同栗林。秋风溪上路,应找到一个不断。三千功德没有了,大道本无程。喜欢一起禅师好,常将药犬行。石门红蓟剥,柘坞白云生。莫认没有名字是,没有名字已是名声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淮海兵荒天,分飛直到現在。知道挑幾個兒子出來,退入四明深。衣服一定編神仙草,僧人應共同慄林。秋風溪上路,應找到一個不斷。三千功德沒有了,大道本無程。喜歡一起禪師好,常將藥犬行。石門紅薊剝,柘塢白雲生。莫認沒有名字是,沒有名字已是名聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

淮海:指淮河和海之间的地区,这里指战乱之地。分飞:比喻离散。四明:山名,在今浙江省宁波市区西南。仙草:传说中的灵草。僧:指佛教徒。栗林:栗树成林的地方。秋风溪上路:秋天的风吹在溪水边上。三千功:指修行的功绩。大道:指佛教的教义。石门:山名,在今浙江省杭州市。红藓剥:红色的苔藓剥落。柘坞:柘树丛生的山谷。无名:指没有名字的事物。名:指有名字的事物。淮海:指淮河和海之間的地區,這裏指戰亂之地。分飛:比喻離散。四明:山名,在今浙江省寧波市區西南。仙草:傳說中的靈草。僧:指佛教徒。慄林:慄樹成林的地方。秋風溪上路:秋天的風吹在溪水邊上。三千功:指修行的功績。大道:指佛教的教義。石門:山名,在今浙江省杭州市。紅蘚剝:紅色的苔蘚剝落。柘塢:柘樹叢生的山谷。無名:指沒有名字的事物。名:指有名字的事物。

赏析

淮海兵荒天,分飞直到现在。知道挑几个儿子出来,退入四明深。衣服一定编神仙草,僧人应共同栗林。秋风溪上路,应找到一个不断。三千功德没有了,大道本无程。喜欢一起禅师好,常将药犬行。石门红蓟剥,柘坞白云生。莫认没有名字是,没有名字已是名声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考淮海兵荒天,分飛直到現在。知道挑幾個兒子出來,退入四明深。衣服一定編神仙草,僧人應共同慄林。秋風溪上路,應找到一個不斷。三千功德沒有了,大道本無程。喜歡一起禪師好,常將藥犬行。石門紅薊剝,柘塢白雲生。莫認沒有名字是,沒有名字已是名聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表