寄匡山纪公 寄匡山紀公
锦绣谷中人,相思入梦频。
寄言无别事,琢句似终身。
书卷须求旨,须根易得银。
斯言如不惑,千里亦相亲。
錦繡谷中人,相思入夢頻。
寄言無別事,琢句似終身。
書卷須求旨,鬚根易得銀。
斯言如不惑,千里亦相親。
分享
译文
锦绣谷中人,相思入梦频。寄语无别事,琢句似乎终身。书卷必须请求圣旨,要根容易得到银。这话像不惑,千里也关系。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦繡谷中人,相思入夢頻。寄語無別事,琢句似乎終身。書卷必須請求聖旨,要根容易得到銀。這話像不惑,千里也關係。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描述了诗人对匡山纪公的思念之情,通过‘锦绣谷中人,相思入梦频’表达了诗人对朋友的深切思念。‘寄言无别事,琢句似终身’表达了诗人将友谊看得比什么都重要,愿意为之付出一生。‘书卷须求旨,须根易得银’强调了学习的重要性,比喻读书如挖根寻宝,只有找到根本,才能获得财富。‘斯言如不惑,千里亦相亲’则表达了即使相隔千里,只要心意相通,也能感受到彼此的温暖。詩中描述了詩人對匡山紀公的思念之情,通過‘錦繡谷中人,相思入夢頻’表達了詩人對朋友的深切思念。‘寄言無別事,琢句似終身’表達了詩人將友誼看得比什麼都重要,願意爲之付出一生。‘書卷須求旨,鬚根易得銀’強調了學習的重要性,比喻讀書如挖根尋寶,只有找到根本,才能獲得財富。‘斯言如不惑,千里亦相親’則表達了即使相隔千里,只要心意相通,也能感受到彼此的溫暖。
赏析
锦绣谷中人,相思入梦频。寄语无别事,琢句似乎终身。书卷必须请求圣旨,要根容易得到银。这话像不惑,千里也关系。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考錦繡谷中人,相思入夢頻。寄語無別事,琢句似乎終身。書卷必須請求聖旨,要根容易得到銀。這話像不惑,千里也關係。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考