怀武夷山禅师 懷武夷山禪師
万叠仙山里，无缘见有缘。
红心蕉绕屋，白额虎同禅。
古木苔封菌，深崖乳杂泉。
终期还此去，世事只如然。
萬疊仙山裏，無緣見有緣。
紅心蕉繞屋，白額虎同禪。
古木苔封菌，深崖乳雜泉。
終期還此去，世事只如然。
分享
译文
万叠仙山里，无缘见到有缘。靶心芭蕉围着房子，白额虎和禅。古树苔封菌，深崖乳杂泉。终期回到这里去，世上的事只是像这样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬疊仙山裏，無緣見到有緣。靶心芭蕉圍着房子，白額虎和禪。古樹苔封菌，深崖乳雜泉。終期回到這裏去，世上的事只是像這樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者对武夷山禅师的向往之情。诗中‘万叠仙山’象征禅师的修行之地，‘无缘见有缘’表达了作者与禅师未能相见的遗憾。‘红心蕉绕屋’、‘白额虎同禅’描绘了禅师修行环境的宁静与神秘。‘古木苔封菌’、‘深崖乳杂泉’进一步衬托出禅师的隐逸生活。最后两句‘终期还此去，世事只如然’表达了作者对禅师生活的向往和对世间事物的淡泊。此詩描繪了作者對武夷山禪師的嚮往之情。詩中‘萬疊仙山’象徵禪師的修行之地，‘無緣見有緣’表達了作者與禪師未能相見的遺憾。‘紅心蕉繞屋’、‘白額虎同禪’描繪了禪師修行環境的寧靜與神祕。‘古木苔封菌’、‘深崖乳雜泉’進一步襯托出禪師的隱逸生活。最後兩句‘終期還此去，世事只如然’表達了作者對禪師生活的嚮往和對世間事物的淡泊。
赏析
万叠仙山里，无缘见到有缘。靶心芭蕉围着房子，白额虎和禅。古树苔封菌，深崖乳杂泉。终期回到这里去，世上的事只是像这样。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考萬疊仙山裏，無緣見到有緣。靶心芭蕉圍着房子，白額虎和禪。古樹苔封菌，深崖乳雜泉。終期回到這裏去，世上的事只是像這樣。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考