怀武夷红石子二首 懷武夷紅石子二首
常思红石子，独自住山椒。
窗外猩猩语，炉中姹姹娇。
乳香诸洞滴，地秀众峰朝。
曾见奇人说，烟霞恨太遥。
弋者终何慕，高吟坐绿鳌。
烧侵姜芋窖，僧与水云袍。
竹鞘畬刀缺，松枝猎箭牢。
何时一相见，清话擘蟠桃。
常思紅石子，獨自住山椒。
窗外猩猩語，爐中奼奼嬌。
乳香諸洞滴，地秀衆峯朝。
曾見奇人說，煙霞恨太遙。
弋者終何慕，高吟坐綠鰲。
燒侵姜芋窖，僧與水雲袍。
竹鞘畬刀缺，松枝獵箭牢。
何時一相見，清話擘蟠桃。
分享
译文
常想红孩子，独自住在山顶。窗外猩猩说话，炉中姹姹娇。乳香诸洞滴，地秀群峰朝。曾见奇人说，烟霞恨太远。捕鸟的人最终什么羡慕，高吟坐绿鳌。烧侵袭姜芋窖，僧人和水是袍。竹鞘荒地就想耕种熟地刀缺，松树枝猎箭牢。什么时候一见面，清话鼓起蟠桃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考常想紅孩子，獨自住在山頂。窗外猩猩說話，爐中奼奼嬌。乳香諸洞滴，地秀羣峯朝。曾見奇人說，煙霞恨太遠。捕鳥的人最終什麼羨慕，高吟坐綠鰲。燒侵襲姜芋窖，僧人和水是袍。竹鞘荒地就想耕種熟地刀缺，松樹枝獵箭牢。什麼時候一見面，清話鼓起蟠桃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
红石子：指武夷山中的红色岩石。山椒：山的高处。猩猩：山中的猴类。姹姹：美好貌。乳香：指山中香气。地秀：大地秀美。众峰朝：众多山峰朝拜。奇人：非凡之人。烟霞：烟雾云霞，指仙境。弋者：打猎的人。绿鳌：传说中的神兽。姜芋窖：存放姜芋的地方。僧：出家人。水云袍：指僧袍。竹鞘畬刀：竹制鞘和畬刀。松枝猎箭牢：用松枝制作的猎箭。擘蟠桃：分食蟠桃，比喻欢聚畅谈。紅石子：指武夷山中的紅色岩石。山椒：山的高處。猩猩：山中的猴類。奼奼：美好貌。乳香：指山中香氣。地秀：大地秀美。衆峯朝：衆多山峯朝拜。奇人：非凡之人。煙霞：煙霧雲霞，指仙境。弋者：打獵的人。綠鰲：傳說中的神獸。姜芋窖：存放姜芋的地方。僧：出家人。水雲袍：指僧袍。竹鞘畬刀：竹製鞘和畬刀。松枝獵箭牢：用松枝製作的獵箭。擘蟠桃：分食蟠桃，比喻歡聚暢談。
赏析
常想红孩子，独自住在山顶。窗外猩猩说话，炉中姹姹娇。乳香诸洞滴，地秀群峰朝。曾见奇人说，烟霞恨太远。捕鸟的人最终什么羡慕，高吟坐绿鳌。烧侵袭姜芋窖，僧人和水是袍。竹鞘荒地就想耕种熟地刀缺，松树枝猎箭牢。什么时候一见面，清话鼓起蟠桃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考常想紅孩子，獨自住在山頂。窗外猩猩說話，爐中奼奼嬌。乳香諸洞滴，地秀羣峯朝。曾見奇人說，煙霞恨太遠。捕鳥的人最終什麼羨慕，高吟坐綠鰲。燒侵襲姜芋窖，僧人和水是袍。竹鞘荒地就想耕種熟地刀缺，松樹枝獵箭牢。什麼時候一見面，清話鼓起蟠桃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考