怀钱唐罗隐、章鲁封 懷錢唐羅隱、章魯封
二子依公子，鸡鸣狗盗徒。
青云十上苦，白发一茎无。
风涩潮声恶，天寒角韵孤。
别离千万里，何以慰荣枯。
二子依公子，雞鳴狗盜徒。
青雲十上苦，白髮一莖無。
風澀潮聲惡，天寒角韻孤。
別離千萬裏，何以慰榮枯。
分享
译文
两个儿子依你，鸡鸣狗盗之徒徒。青云十上苦，白头发一根也没有。风涩潮声恶，天气寒冷角韵孤。离别千里，如何安慰荣枯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個兒子依你，雞鳴狗盜之徒徒。青雲十上苦，白頭髮一根也沒有。風澀潮聲惡，天氣寒冷角韻孤。離別千里，如何安慰榮枯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以‘二子依公子，鸡鸣狗盗徒’开篇，意指罗隐和章鲁封这两位才子虽才华横溢，但命运多舛，如同鸡鸣狗盗之徒，虽有过人的本领，却未能得到应有的认可。‘青云十上苦，白发一茎无’描绘了他们追求功名利禄的艰辛和无奈，‘风涩潮声恶，天寒角韵孤’反映了他们内心的孤独与悲凉。‘别离千万里，何以慰荣枯’则是表达了对友人的深切思念和对彼此境遇的感慨。本詩以‘二子依公子，雞鳴狗盜徒’開篇，意指羅隱和章魯封這兩位才子雖才華橫溢，但命運多舛，如同雞鳴狗盜之徒，雖有過人的本領，卻未能得到應有的認可。‘青雲十上苦，白髮一莖無’描繪了他們追求功名利祿的艱辛和無奈，‘風澀潮聲惡，天寒角韻孤’反映了他們內心的孤獨與悲涼。‘別離千萬裏，何以慰榮枯’則是表達了對友人的深切思念和對彼此境遇的感慨。
赏析
两个儿子依你，鸡鸣狗盗之徒徒。青云十上苦，白头发一根也没有。风涩潮声恶，天气寒冷角韵孤。离别千里，如何安慰荣枯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個兒子依你，雞鳴狗盜之徒徒。青雲十上苦，白頭髮一根也沒有。風澀潮聲惡，天氣寒冷角韻孤。離別千里，如何安慰榮枯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考