贺雨上王使君二首 賀雨上王使君二首
一片丹心合万灵,应时甘雨带龙腥。
驱尘煞烧连穷□,□电冲霓满窅冥。
处处已知仓廪溢,家家皆歇管弦听。
应须蚤勒南山石,黄霸清风满内庭。
由来天赞德唯馨,朋祷心期事尽行。
玄妙久闻谈佛母,感通今日见神明。
破除秋热飘萧尽,还似春时散漫倾。
他日为霖亦如此,诸生无不沐经营。
一片丹心合萬靈,應時甘雨帶龍腥。
驅塵煞燒連窮□,□電衝霓滿窅冥。
處處已知倉廩溢,家家皆歇管絃聽。
應須蚤勒南山石,黃霸清風滿內庭。
由來天贊德唯馨,朋禱心期事盡行。
玄妙久聞談佛母,感通今日見神明。
破除秋熱飄蕭盡,還似春時散漫傾。
他日爲霖亦如此,諸生無不沐經營。
分享
译文
一片红色心与神灵,及时甘雨带龙腥。驱赶尘煞烧连穷.,电冲满冥冥中彩虹…。处处已经知道粮仓满溢,家家都歇音乐听。应及早部署南山石,黄霸清风满内庭。由来天助德只有温馨,朋友祈祷心期事尽行。玄妙久闻谈佛母,感通今天见到神明。破除秋季热吹萧尽,返回像春天时消散倾。将来为霖也如此,学生们没有不去经营。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片紅色心與神靈,及時甘雨帶龍腥。驅趕塵煞燒連窮.,電衝滿冥冥中彩虹…。處處已經知道糧倉滿溢,家家都歇音樂聽。應及早部署南山石,黃霸清風滿內庭。由來天助德只有溫馨,朋友祈禱心期事盡行。玄妙久聞談佛母,感通今天見到神明。破除秋季熱吹蕭盡,返回像春天時消散傾。將來爲霖也如此,學生們沒有不去經營。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为贯休所作,通过生动的意象和比喻,表达了对王使君德政的赞美。‘丹心’比喻忠诚之心,‘万灵’指自然界万物,‘甘雨’带来雨水,‘龙腥’形容雨水的气息。‘驱尘煞烧’指消除旱灾,‘电冲霓满窅冥’形容电闪雷鸣的景象。‘仓廪溢’指粮食丰收,‘管弦听’指人们欢庆。‘蚤勒南山石’比喻尽早立功,‘黄霸清风’指黄霸的清廉之风。‘玄妙’指玄妙的佛法,‘佛母’指佛教的创始人。‘破除秋热’指消除秋天的炎热,‘他日为霖’指未来再次降雨。全诗以自然景象比喻人世间的德政,寓意深刻。本詩爲貫休所作,通過生動的意象和比喻,表達了對王使君德政的讚美。‘丹心’比喻忠誠之心,‘萬靈’指自然界萬物,‘甘雨’帶來雨水,‘龍腥’形容雨水的氣息。‘驅塵煞燒’指消除旱災,‘電衝霓滿窅冥’形容電閃雷鳴的景象。‘倉廩溢’指糧食豐收,‘管絃聽’指人們歡慶。‘蚤勒南山石’比喻儘早立功,‘黃霸清風’指黃霸的清廉之風。‘玄妙’指玄妙的佛法,‘佛母’指佛教的創始人。‘破除秋熱’指消除秋天的炎熱,‘他日爲霖’指未來再次降雨。全詩以自然景象比喻人世間的德政,寓意深刻。
赏析
一片红色心与神灵,及时甘雨带龙腥。驱赶尘煞烧连穷.,电冲满冥冥中彩虹…。处处已经知道粮仓满溢,家家都歇音乐听。应及早部署南山石,黄霸清风满内庭。由来天助德只有温馨,朋友祈祷心期事尽行。玄妙久闻谈佛母,感通今天见到神明。破除秋季热吹萧尽,返回像春天时消散倾。将来为霖也如此,学生们没有不去经营。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一片紅色心與神靈,及時甘雨帶龍腥。驅趕塵煞燒連窮.,電衝滿冥冥中彩虹…。處處已經知道糧倉滿溢,家家都歇音樂聽。應及早部署南山石,黃霸清風滿內庭。由來天助德只有溫馨,朋友祈禱心期事盡行。玄妙久聞談佛母,感通今天見到神明。破除秋季熱吹蕭盡,返回像春天時消散傾。將來爲霖也如此,學生們沒有不去經營。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考