寒月送玄士入天台 寒月送玄士入天台
之子逍遥尘世薄，格淡于云语如鹤。
相见唯谈海上山，碧侧青斜冷相沓。
芒鞋竹杖寒冻时，玉霄忽去非有期。
僮担赤笼密雪里，世人无人留得之。
想入红霞路深邃，孤峰纵啸仙飙起。
星精聚观泣海鬼，月涌薄烟花点水。
送君丁宁有深旨，好寻佛窟游银地。
雪眉衲僧皆正气，伊昔贞白先生同此意。
若得神圣之药，即莫忘远相寄。
之子逍遙塵世薄，格淡於雲語如鶴。
相見唯談海上山，碧側青斜冷相沓。
芒鞋竹杖寒凍時，玉霄忽去非有期。
僮擔赤籠密雪裏，世人無人留得之。
想入紅霞路深邃，孤峯縱嘯仙飆起。
星精聚觀泣海鬼，月湧薄煙花點水。
送君丁寧有深旨，好尋佛窟遊銀地。
雪眉衲僧皆正氣，伊昔貞白先生同此意。
若得神聖之藥，即莫忘遠相寄。
分享
译文
他儿子逍遥尘世薄，格淡在说对像鹤。见面只谈海上山，碧青斜侧冷相重叠。草鞋竹杖寒冻时，玉霄忽然离开不是有期。僮背赤笼密雪里，世上的人没有人留得的。想进入红霞路深邃，孤峰放啸仙涌现。星精围观着海鬼，月涌出薄烟花点水。送你叮嘱有深刻的意义，好寻佛窟游览银地。雪眉钠僧都正气，先前清白先生同这个意思。如果得到神圣的药，就是别忘远相寄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他兒子逍遙塵世薄，格淡在說對像鶴。見面只談海上山，碧青斜側冷相重疊。草鞋竹杖寒凍時，玉霄忽然離開不是有期。僮背赤籠密雪裏，世上的人沒有人留得的。想進入紅霞路深邃，孤峯放嘯仙湧現。星精圍觀着海鬼，月湧出薄煙花點水。送你叮囑有深刻的意義，好尋佛窟遊覽銀地。雪眉鈉僧都正氣，先前清白先生同這個意思。如果得到神聖的藥，就是別忘遠相寄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了诗人对玄士的敬佩之情，以及送别时的感慨。诗中‘逍遥尘世薄’表达了玄士超脱尘世的心态，‘格淡于云语如鹤’形容其清高脱俗。‘海上山’、‘玉霄’等词描绘了玄士向往的仙境。‘芒鞋竹杖’、‘僮担赤笼’等细节描绘了玄士的简朴生活。‘红霞路’、‘孤峰’等意象营造出一种神秘、超凡的氛围。‘星精聚观’、‘月涌薄烟花点水’等描绘了仙境的美景。最后，诗人以‘好寻佛窟游银地’表达了对玄士的祝福，并希望他不忘寄来神圣之药，体现了深厚的友谊和相互扶持的情感。此詩描繪了詩人對玄士的敬佩之情，以及送別時的感慨。詩中‘逍遙塵世薄’表達了玄士超脫塵世的心態，‘格淡於雲語如鶴’形容其清高脫俗。‘海上山’、‘玉霄’等詞描繪了玄士嚮往的仙境。‘芒鞋竹杖’、‘僮擔赤籠’等細節描繪了玄士的簡樸生活。‘紅霞路’、‘孤峯’等意象營造出一種神祕、超凡的氛圍。‘星精聚觀’、‘月湧薄煙花點水’等描繪了仙境的美景。最後，詩人以‘好尋佛窟遊銀地’表達了對玄士的祝福，並希望他不忘寄來神聖之藥，體現了深厚的友誼和相互扶持的情感。
赏析
他儿子逍遥尘世薄，格淡在说对像鹤。见面只谈海上山，碧青斜侧冷相重叠。草鞋竹杖寒冻时，玉霄忽然离开不是有期。僮背赤笼密雪里，世上的人没有人留得的。想进入红霞路深邃，孤峰放啸仙涌现。星精围观着海鬼，月涌出薄烟花点水。送你叮嘱有深刻的意义，好寻佛窟游览银地。雪眉钠僧都正气，先前清白先生同这个意思。如果得到神圣的药，就是别忘远相寄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考他兒子逍遙塵世薄，格淡在說對像鶴。見面只談海上山，碧青斜側冷相重疊。草鞋竹杖寒凍時，玉霄忽然離開不是有期。僮背赤籠密雪裏，世上的人沒有人留得的。想進入紅霞路深邃，孤峯放嘯仙湧現。星精圍觀着海鬼，月湧出薄煙花點水。送你叮囑有深刻的意義，好尋佛窟遊覽銀地。雪眉鈉僧都正氣，先前清白先生同這個意思。如果得到神聖的藥，就是別忘遠相寄。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考