归故林别知己 歸故林別知己

guī gù lín bié zhī jǐ

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞长江長江

别bié离lí无wú古gǔ今jīn，柳liǔ色sè向xiàng人rén深shēn。

万wàn里lǐ长zhǎng江jiāng水shuǐ，平píng生shēng不bù印yìn心xīn。

远yuǎn书shū容róng北běi雁yàn，赠zèng别bié谢xiè南nán金jīn。

愧kuì勉miǎn青qīng云yún志zhì，余yú怀huái非fēi陆lù沈shěn。

别离无古今，柳色向人深。

万里长江水，平生不印心。

远书容北雁，赠别谢南金。

愧勉青云志，余怀非陆沈。

別離無古今，柳色向人深。

萬里長江水，平生不印心。

遠書容北雁，贈別謝南金。

愧勉青雲志，餘懷非陸沈。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离别没有古今，柳色向人深。万里长江水，平生不印心。远书北雁容，追赠别谢南金。惭愧努力青云志，我怀着不沉沦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離別沒有古今，柳色向人深。萬里長江水，平生不印心。遠書北雁容，追贈別謝南金。慚愧努力青雲志，我懷着不沉淪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柳色：指春天的柳树新绿；万里长江水：比喻时间流逝；远书：远方的书信；北雁：北方的大雁；南金：珍贵的黄金；青云志：追求高远理想的志向；陆沈：沉沦，比喻隐居。柳色：指春天的柳樹新綠；萬里長江水：比喻時間流逝；遠書：遠方的書信；北雁：北方的大雁；南金：珍貴的黃金；青雲志：追求高遠理想的志向；陸沈：沉淪，比喻隱居。

赏析

离别没有古今，柳色向人深。万里长江水，平生不印心。远书北雁容，追赠别谢南金。惭愧努力青云志，我怀着不沉沦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離別沒有古今，柳色向人深。萬里長江水，平生不印心。遠書北雁容，追贈別謝南金。慚愧努力青雲志，我懷着不沉淪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表