古意九首 其一 古意九首 其一
一雨火云尽，闭门心冥冥。
兰花与芙蓉，满院同芳馨。
佳人天一涯，好鸟何嘤嘤。
我有双白璧，不羡于虞卿。
我有径寸珠，别是天地精。
玩之室生白，潇洒身安轻。
只应天上人，见我双眼明。
一雨火雲盡，閉門心冥冥。
蘭花與芙蓉，滿院同芳馨。
佳人天一涯，好鳥何嚶嚶。
我有雙白璧，不羨於虞卿。
我有徑寸珠，別是天地精。
玩之室生白，瀟灑身安輕。
只應天上人，見我雙眼明。
分享
译文
一场雨后火云散尽，我闭门心神迷茫。兰花与芙蓉花，满院散发着芬芳。美丽的女子远在天涯，可爱的鸟儿发出娇声。我有两块双白璧，不羡慕虞卿的财富。我有一颗径寸明珠，它却拥有天地的精华。把玩它时室内生辉，我身形潇洒，心无挂碍。只应天上的仙人，才能看见我眼中透出的光芒。一場雨後火雲散盡，我閉門心神迷茫。蘭花與芙蓉花，滿院散發着芬芳。美麗的女子遠在天涯，可愛的鳥兒發出嬌聲。我有兩塊雙白璧，不羨慕虞卿的財富。我有一顆徑寸明珠，它卻擁有天地的精華。把玩它時室內生輝，我身形瀟灑，心無掛礙。只應天上的仙人，才能看見我眼中透出的光芒。
注释
1. 火云：火焰般浓厚的云彩，比喻战争的烟尘。2. 芙蓉：荷花，常用来比喻美丽女子。3. 虞卿：战国时期赵国的大臣，以廉洁著称。4. 径寸珠：直径一寸的珍珠，比喻珍贵之物。5. 天地精：天地精华，指极珍贵之物。1. 火雲：火焰般濃厚的雲彩，比喻戰爭的煙塵。2. 芙蓉：荷花，常用來比喻美麗女子。3. 虞卿：戰國時期趙國的大臣，以廉潔著稱。4. 徑寸珠：直徑一寸的珍珠，比喻珍貴之物。5. 天地精：天地精華，指極珍貴之物。
赏析
这首诗通过描绘雨后宁静的景象，抒发了诗人淡泊名利、超脱世俗的心态。诗人以兰花和芙蓉的芬芳、双白璧和径寸珠的珍贵，象征自己的高尚品质和超然物外的境界。结尾以‘只应天上人，见我双眼明’抒发了一种高洁的志向和追求。全诗意境清新，语言典雅，体现了唐代诗歌的高超艺术成就。這首詩通過描繪雨後寧靜的景象，抒發了詩人淡泊名利、超脫世俗的心態。詩人以蘭花和芙蓉的芬芳、雙白璧和徑寸珠的珍貴，象徵自己的高尚品質和超然物外的境界。結尾以‘只應天上人，見我雙眼明’抒發了一種高潔的志向和追求。全詩意境清新，語言典雅，體現了唐代詩歌的高超藝術成就。