古意九首 其七 古意九首 其七
常思谢康乐，文章有神力。
是何清风清，凛然似相识。
一种为顽嚚，得作翻经石。
一种为枯槁，得作登山屐。
永嘉为郡后，山水添鲜碧。
何当学羽翰，一去观遗迹。
常思謝康樂，文章有神力。
是何清風清，凜然似相識。
一種爲頑嚚，得作翻經石。
一種爲枯槁，得作登山屐。
永嘉爲郡後，山水添鮮碧。
何當學羽翰，一去觀遺蹟。
分享
译文
常常思念谢康乐，他的文章有神奇的力量。那是什么清风如此清澈，凛冽的样子仿佛曾经相识。一种为顽石，得以成为翻经的石碑。一种为枯槁，得以成为登山的木屐。永嘉成为郡后，山水增添了几分鲜亮和翠绿。何时能像羽毛一样飞翔，去观赏那些遗迹。常常思念謝康樂，他的文章有神奇的力量。那是什麼清風如此清澈，凜冽的樣子彷彿曾經相識。一種爲頑石，得以成爲翻經的石碑。一種爲枯槁，得以成爲登山的木屐。永嘉成爲郡後，山水增添了幾分鮮亮和翠綠。何時能像羽毛一樣飛翔，去觀賞那些遺蹟。
注释
谢康乐：指南朝诗人谢灵运。顽嚚：指顽石。翻经石：指刻有经文的石碑。枯槁：指干枯的树木。登山屐：指用于登山的木屐。永嘉：指地名，今浙江省温州市。羽翰：指羽毛制成的笔，比喻文采飞扬。遗迹：指古代留下的痕迹。謝康樂：指南朝詩人謝靈運。頑嚚：指頑石。翻經石：指刻有經文的石碑。枯槁：指乾枯的樹木。登山屐：指用於登山的木屐。永嘉：指地名，今浙江省溫州市。羽翰：指羽毛製成的筆，比喻文采飛揚。遺蹟：指古代留下的痕跡。
赏析
这首诗通过对谢康乐的怀念，表达了对文学之美的向往。诗人以山水为背景，将自然景观与人文情怀相结合，展现了深厚的文化底蕴和丰富的想象力。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，使诗意更加深远。這首詩通過對謝康樂的懷念，表達了對文學之美的嚮往。詩人以山水爲背景，將自然景觀與人文情懷相結合，展現了深厚的文化底蘊和豐富的想象力。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，使詩意更加深遠。