道士道士

dào shì

guàn xiū · táng

花huā岛dǎo相xiāng逢féng满mǎn袖xiù云yún，藉jí花huā论lùn道dào过guò金jīn巾jīn。

腾téng腾téng又yòu入rù仙xiān山shān去qù，只zhǐ恐kǒng是shì青qīng城chéng丈zhàng人rén。

花岛相逢满袖云，藉花论道过金巾。

腾腾又入仙山去，只恐是青城丈人。

花島相逢滿袖雲，藉花論道過金巾。

騰騰又入仙山去，只恐是青城丈人。

译文

花岛相逢满袖说，借助花谈论过金巾。腾腾又入仙山离，只恐怕是青城丈人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花島相逢滿袖說，藉助花談論過金巾。騰騰又入仙山離，只恐怕是青城丈人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

本诗描写了诗人在花岛上与道士相遇，两人借花论道，道士飘然而去，诗人担心是青城丈人。‘青城丈人’指青城山的道士，此处比喻道士的神秘与超脱。本詩描寫了詩人在花島上與道士相遇，兩人借花論道，道士飄然而去，詩人擔心是青城丈人。‘青城丈人’指青城山的道士，此處比喻道士的神祕與超脫。