避寇入银山 避寇入銀山

bì kòu rù yín shān

贯休 唐 貫休 唐

guàn xiū · táng

标签： 诗词詩詞

草cǎo草cǎo穿chuān银yín峡xiá，崎qí岖qū路lù未wèi谙ān。

傍bàng山shān为wèi店diàn戍shù，永yǒng日rì绕rào溪xī潭tán。

烧shāo地dì生shēng芚tún蕨jué，人rén家jiā煮zhǔ伪wěi蚕cán。

翻fān如rú归guī旧jiù隐yǐn，步bù步bù入rù烟yān岚lán。

草草穿银峡，崎岖路未谙。

傍山为店戍，永日绕溪潭。

烧地生芚蕨，人家煮伪蚕。

翻如归旧隐，步步入烟岚。

草草穿銀峽，崎嶇路未諳。

傍山爲店戍，永日繞溪潭。

燒地生芚蕨，人家煮僞蠶。

翻如歸舊隱，步步入煙嵐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

匆匆穿过银峡谷，崎岖道路不熟悉。傍山为店戍，永日绕溪潭。烧地生旅庵，人家煮伪蚕。翻到旧隐藏，步步入烟岚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匆匆穿過銀峽谷，崎嶇道路不熟悉。傍山爲店戍，永日繞溪潭。燒地生旅庵，人家煮僞蠶。翻到舊隱藏，步步入煙嵐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

银峡：指银山峡谷；谙：熟悉；店戍：设在山路的驿站和堡垒；永日：整天；芚蕨：一种可食用的植物；伪蚕：指用其他材料仿制的蚕茧；旧隐：指原来的隐居之地；烟岚：雾气缭绕的山景。銀峽：指銀山峽谷；諳：熟悉；店戍：設在山路的驛站和堡壘；永日：整天；芚蕨：一種可食用的植物；僞蠶：指用其他材料仿製的蠶繭；舊隱：指原來的隱居之地；煙嵐：霧氣繚繞的山景。

赏析

匆匆穿过银峡谷，崎岖道路不熟悉。傍山为店戍，永日绕溪潭。烧地生旅庵，人家煮伪蚕。翻到旧隐藏，步步入烟岚。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考匆匆穿過銀峽谷，崎嶇道路不熟悉。傍山爲店戍，永日繞溪潭。燒地生旅庵，人家煮僞蠶。翻到舊隱藏，步步入煙嵐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表