和白公诗和白公詩

hé bái gōng shī

guān pàn pàn · táng

自zì守shǒu空kōng楼lóu敛liǎn恨hèn眉méi，形xíng同tóng春chūn后hòu牡mǔ丹dān枝zhī。

舍shě人rén不bù会huì人rén深shēn意yì，讶yà道dào泉quán台tái不bù去qù随suí。

自守空楼敛恨眉，形同春后牡丹枝。

舍人不会人深意，讶道泉台不去随。

自守空樓斂恨眉，形同春後牡丹枝。

舍人不會人深意，訝道泉臺不去隨。

译文

从守空楼收敛遗憾眉，形同春后牡丹枝。舍人不与人深刻的意思，惊讶道泉台不去跟随。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從守空樓收斂遺憾眉，形同春後牡丹枝。舍人不與人深刻的意思，驚訝道泉臺不去跟隨。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

舍人：指白居易。深意：指关盼盼对白居易的深情。泉台：指阴间。此句表达了关盼盼对白居易的思念之情，以及白居易不解其意的遗憾。舍人：指白居易。深意：指關盼盼對白居易的深情。泉臺：指陰間。此句表達了關盼盼對白居易的思念之情，以及白居易不解其意的遺憾。