咏柳二首 詠柳二首
带露含烟处处垂,绽黄摇绿嫩参差。
长堤未见风飘絮,广陌初怜日映丝。
斜傍画筵偷舞态,低临妆阁学愁眉。
离亭不放到春暮,折尽拂檐千万枝。
闲花野草总争新,眉皱丝干独不匀。
乞取东风残气力,莫教虚度一年春。
帶露含煙處處垂,綻黃搖綠嫩參差。
長堤未見風飄絮,廣陌初憐日映絲。
斜傍畫筵偷舞態,低臨妝閣學愁眉。
離亭不放到春暮,折盡拂檐千萬枝。
閒花野草總爭新,眉皺絲幹獨不勻。
乞取東風殘氣力,莫教虛度一年春。
分享
译文
带露含烟到处垂,开黄摇绿嫩参差不齐。长堤不见风飘絮,广陌开始可怜天映丝。斜旁边画筵偷舞蹈姿态,低梳妆间学习愁眉。离亭不放到春暮,折尽千万枝拂屋檐。闲花野草总争夺新,眉皱丝干独不均匀。索取东风残暴力量,没有人教过一年春空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帶露含煙到處垂,開黃搖綠嫩參差不齊。長堤不見風飄絮,廣陌開始可憐天映絲。斜旁邊畫筵偷舞蹈姿態,低梳妝間學習愁眉。離亭不放到春暮,折盡千萬枝拂屋檐。閒花野草總爭奪新,眉皺絲幹獨不均勻。索取東風殘暴力量,沒有人教過一年春空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以柳树为题材,描绘了春天柳树生机勃勃的景象。首联写柳枝带露含烟,色彩鲜艳,姿态优美。颔联写长堤未见柳絮飘飞,广陌初见阳光映照下的柳丝。颈联写柳枝斜靠画桌,仿佛在偷舞,低垂在妆阁前,似学愁眉。尾联写若不等到春暮,柳枝将折尽,表达了对春天逝去的惋惜。全诗以细腻的笔触,抒发了诗人对春天的热爱和珍惜之情。本詩以柳樹爲題材,描繪了春天柳樹生機勃勃的景象。首聯寫柳枝帶露含煙,色彩鮮豔,姿態優美。頷聯寫長堤未見柳絮飄飛,廣陌初見陽光映照下的柳絲。頸聯寫柳枝斜靠畫桌,彷彿在偷舞,低垂在妝閣前,似學愁眉。尾聯寫若不等到春暮,柳枝將折盡,表達了對春天逝去的惋惜。全詩以細膩的筆觸,抒發了詩人對春天的熱愛和珍惜之情。
赏析
带露含烟到处垂,开黄摇绿嫩参差不齐。长堤不见风飘絮,广陌开始可怜天映丝。斜旁边画筵偷舞蹈姿态,低梳妆间学习愁眉。离亭不放到春暮,折尽千万枝拂屋檐。闲花野草总争夺新,眉皱丝干独不均匀。索取东风残暴力量,没有人教过一年春空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考帶露含煙到處垂,開黃搖綠嫩參差不齊。長堤不見風飄絮,廣陌開始可憐天映絲。斜旁邊畫筵偷舞蹈姿態,低梳妝間學習愁眉。離亭不放到春暮,折盡千萬枝拂屋檐。閒花野草總爭奪新,眉皺絲幹獨不均勻。索取東風殘暴力量,沒有人教過一年春空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考