苔歌 苔歌
槛前溪夺秋空色,百丈潭心数砂砾。
松筠条条长碧苔,苔色碧于溪水碧。
波回梳开孔雀尾,根细贴著盘陀石。
拨浪轻拈出少时,一髻浓烟三四尺。
山光日华乱相射,静缕蓝鬐匀襞积。
试把临流抖擞看,琉璃珠子泪双滴。
如看玉女洗头处,解破云鬟收未得。
即是仙宫欲制六铢衣,染丝未倩鲛人织。
采之不敢盈筐箧,苦怕龙神河伯惜。
琼苏玉盐烂漫煮,咽入丹田续灵液。
会待功成插翅飞,蓬莱顶上寻仙客。
檻前溪奪秋空色,百丈潭心數砂礫。
松筠條條長碧苔,苔色碧於溪水碧。
波回梳開孔雀尾,根細貼著盤陀石。
撥浪輕拈出少時,一髻濃煙三四尺。
山光日華亂相射,靜縷藍鬐勻襞積。
試把臨流抖擻看,琉璃珠子淚雙滴。
如看玉女洗頭處,解破雲鬟收未得。
即是仙宮欲制六銖衣,染絲未倩鮫人織。
採之不敢盈筐篋,苦怕龍神河伯惜。
瓊蘇玉鹽爛漫煮,咽入丹田續靈液。
會待功成插翅飛,蓬萊頂上尋仙客。
分享
译文
栏杆前溪夺秋空颜色,百丈潭心有沙砾。松竹条条长碧苔,苔色碧在溪水碧。波回梳开孔雀尾巴,根细贴着盘陀石。拨开浪轻拈出年轻的时候,一个发髻浓烟三四尺。山光日华乱相射,静缕蓝脊背均匀褶积。试把临流振作精神看,琉璃珠子泪双滴。如看玉女洗头处,解破云丫环收未得到。就是仙宫想控制六铢衣服,染丝还请鲛人织。采的不敢一筐筐,苦怕龙神河伯珍惜。琼苏玉盐浪漫煮,咽入丹田续雨露。会等待成功插上翅膀飞,蓬莱山顶上寻仙客。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欄杆前溪奪秋空顏色,百丈潭心有沙礫。松竹條條長碧苔,苔色碧在溪水碧。波回梳開孔雀尾巴,根細貼着盤陀石。撥開浪輕拈出年輕的時候,一個髮髻濃煙三四尺。山光日華亂相射,靜縷藍脊背均勻褶積。試把臨流振作精神看,琉璃珠子淚雙滴。如看玉女洗頭處,解破雲丫環收未得到。就是仙宮想控制六銖衣服,染絲還請鮫人織。採的不敢一筐筐,苦怕龍神河伯珍惜。瓊蘇玉鹽浪漫煮,咽入丹田續雨露。會等待成功插上翅膀飛,蓬萊山頂上尋仙客。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描写了溪水夺秋空色,百丈潭心数砂砾的景象,松筠条条长碧苔,苔色碧于溪水碧。接着描述了波回梳开孔雀尾,根细贴著盘陀石,拨浪轻拈出少时,一髻浓烟三四尺的生动画面。诗中‘山光日华乱相射’表现了山间的光芒和阳光的交错。‘静缕蓝鬐匀襞积’形容了水面的波动。‘琉璃珠子泪双滴’用比喻的手法描绘了水滴。‘如看玉女洗头处’想象了如仙子洗头的场景。‘即是仙宫欲制六铢衣’表达了对仙宫生活的向往。‘琼苏玉盐烂漫煮,咽入丹田续灵液’形容了仙境中的美味佳肴。最后‘蓬莱顶上寻仙客’表达了诗人对仙界的向往。詩中描寫了溪水奪秋空色,百丈潭心數砂礫的景象,松筠條條長碧苔,苔色碧於溪水碧。接着描述了波回梳開孔雀尾,根細貼著盤陀石,撥浪輕拈出少時,一髻濃煙三四尺的生動畫面。詩中‘山光日華亂相射’表現了山間的光芒和陽光的交錯。‘靜縷藍鬐勻襞積’形容了水面的波動。‘琉璃珠子淚雙滴’用比喻的手法描繪了水滴。‘如看玉女洗頭處’想象瞭如仙子洗頭的場景。‘即是仙宮欲制六銖衣’表達了對仙宮生活的嚮往。‘瓊蘇玉鹽爛漫煮,咽入丹田續靈液’形容了仙境中的美味佳餚。最後‘蓬萊頂上尋仙客’表達了詩人對仙界的嚮往。
赏析
栏杆前溪夺秋空颜色,百丈潭心有沙砾。松竹条条长碧苔,苔色碧在溪水碧。波回梳开孔雀尾巴,根细贴着盘陀石。拨开浪轻拈出年轻的时候,一个发髻浓烟三四尺。山光日华乱相射,静缕蓝脊背均匀褶积。试把临流振作精神看,琉璃珠子泪双滴。如看玉女洗头处,解破云丫环收未得到。就是仙宫想控制六铢衣服,染丝还请鲛人织。采的不敢一筐筐,苦怕龙神河伯珍惜。琼苏玉盐浪漫煮,咽入丹田续雨露。会等待成功插上翅膀飞,蓬莱山顶上寻仙客。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考欄杆前溪奪秋空顏色,百丈潭心有沙礫。松竹條條長碧苔,苔色碧在溪水碧。波回梳開孔雀尾巴,根細貼着盤陀石。撥開浪輕拈出年輕的時候,一個髮髻濃煙三四尺。山光日華亂相射,靜縷藍脊背均勻褶積。試把臨流振作精神看,琉璃珠子淚雙滴。如看玉女洗頭處,解破雲丫環收未得到。就是仙宮想控制六銖衣服,染絲還請鮫人織。採的不敢一筐筐,苦怕龍神河伯珍惜。瓊蘇玉鹽浪漫煮,咽入丹田續雨露。會等待成功插上翅膀飛,蓬萊山頂上尋仙客。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考