献衷心 獻衷心
绣鸳鸯帐暖，画孔雀屏欹。
人悄悄，月明时。
想昔年欢笑，恨今日分离。
银釭背，铜漏永，阻佳期¤
小炉烟细，虚阁帘垂。
几多心事，暗地思惟。
被娇娥牵役，魂梦如痴。
金闺里，山枕上，始应知。
繡鴛鴦帳暖，畫孔雀屏欹。
人悄悄，月明時。
想昔年歡笑，恨今日分離。
銀釭背，銅漏永，阻佳期¤
小爐煙細，虛閣簾垂。
幾多心事，暗地思惟。
被嬌娥牽役，魂夢如癡。
金閨裏，山枕上，始應知。
分享
译文
绣鸳鸯帐暖，画孔雀屏倾斜。人悄悄，月明时。想起去年欢笑，可惜今天分离。银薄片背，铜漏永，在好日子¤小炉烟细，虚阁帘垂。几多心事，暗暗地思考。被娇娥牵制，魂梦如痴。金闺房里，在枕头上，开始应该知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繡鴛鴦帳暖，畫孔雀屏傾斜。人悄悄，月明時。想起去年歡笑，可惜今天分離。銀薄片背，銅漏永，在好日子¤小爐煙細，虛閣簾垂。幾多心事，暗暗地思考。被嬌娥牽制，魂夢如癡。金閨房裏，在枕頭上，開始應該知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了诗人对往昔欢乐时光的怀念以及对现实分离之苦的感慨。诗中‘绣鸳鸯帐暖，画孔雀屏欹’描绘了温馨的卧室环境，而‘人悄悄，月明时’则营造出一种静谧的氛围。‘想昔年欢笑，恨今日分离’直接表达了诗人对过去欢乐时光的怀念和对现在分离的痛苦。‘银釭背，铜漏永，阻佳期’通过时间流逝的意象，表达了等待的无奈。‘小炉烟细，虚阁帘垂’进一步渲染了寂寞的氛围。‘几多心事，暗地思惟’揭示了诗人内心的复杂情感。‘被娇娥牵役，魂梦如痴’描绘了诗人对爱人的思念。‘金闺里，山枕上，始应知’则表达了诗人希望爱人能够理解自己的心情。本詩描繪了詩人對往昔歡樂時光的懷念以及對現實分離之苦的感慨。詩中‘繡鴛鴦帳暖，畫孔雀屏欹’描繪了溫馨的臥室環境，而‘人悄悄，月明時’則營造出一種靜謐的氛圍。‘想昔年歡笑，恨今日分離’直接表達了詩人對過去歡樂時光的懷念和對現在分離的痛苦。‘銀釭背，銅漏永，阻佳期’通過時間流逝的意象，表達了等待的無奈。‘小爐煙細，虛閣簾垂’進一步渲染了寂寞的氛圍。‘幾多心事，暗地思惟’揭示了詩人內心的複雜情感。‘被嬌娥牽役，魂夢如癡’描繪了詩人對愛人的思念。‘金閨裏，山枕上，始應知’則表達了詩人希望愛人能夠理解自己的心情。
赏析
绣鸳鸯帐暖，画孔雀屏倾斜。人悄悄，月明时。想起去年欢笑，可惜今天分离。银薄片背，铜漏永，在好日子¤小炉烟细，虚阁帘垂。几多心事，暗暗地思考。被娇娥牵制，魂梦如痴。金闺房里，在枕头上，开始应该知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考繡鴛鴦帳暖，畫孔雀屏傾斜。人悄悄，月明時。想起去年歡笑，可惜今天分離。銀薄片背，銅漏永，在好日子¤小爐煙細，虛閣簾垂。幾多心事，暗暗地思考。被嬌娥牽制，魂夢如癡。金閨房裏，在枕頭上，開始應該知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考