甘州子 甘州子

gān zhōu zi

顾夐 唐 顧夐 唐

gù xiòng · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

一yī炉lú龙lóng麝shè锦jǐn帷wéi傍bàng,屏píng掩yǎn映yìng,烛zhú荧yíng煌huáng。

禁jìn楼lóu刁diāo斗dòu喜xǐ初chū长zhǎng,罗luó荐jiàn绣xiù鸳yuān鸯yāng。

山shān枕zhěn上shàng,私sī语yǔ口kǒu脂zhī香xiāng。

每měi逢féng清qīng夜yè与yǔ良liáng晨chén,多duō怅chàng望wàng,足zú伤shāng神shén。

云yún迷mí水shuǐ隔gé意yì中zhōng人rén,寂jì寞mò绣xiù罗luó茵yīn。

山shān枕zhěn上shàng,几jǐ点diǎn泪lèi痕hén新xīn。

曾céng如rú刘liú阮ruǎn访fǎng仙xiān踪zōng,深shēn洞dòng客kè,此cǐ时shí逢féng。

绮qǐ筵yán散sàn后hòu绣xiù衾qīn同tóng。

款kuǎn曲qū见jiàn韶sháo容róng。

山shān枕zhěn上shàng,长zhǎng是shì怯qiè晨chén钟zhōng。

露lù桃táo花huā里lǐ小xiǎo楼lóu深shēn,持chí玉yù盏zhǎn,听tīng瑶yáo琴qín。

醉zuì归guī青qīng琐suǒ入rù鸳yuān衾qīn,月yuè色sè照zhào衣yī襟jīn。

山shān枕zhěn上shàng,翠cuì钿diàn镇zhèn眉méi心xīn。

红hóng炉lú深shēn夜yè醉zuì调diào笙shēng,敲qiāo拍pāi处chù,玉yù纤xiān轻qīng。

小xiǎo屏píng古gǔ画huà岸àn低dī平píng,烟yān月yuè满mǎn闲xián庭tíng。

山shān枕zhěn上shàng,灯dēng背bèi脸liǎn波bō横héng。

一炉龙麝锦帷傍,屏掩映,烛荧煌。

禁楼刁斗喜初长,罗荐绣鸳鸯。

山枕上,私语口脂香。

每逢清夜与良晨,多怅望,足伤神。

云迷水隔意中人,寂寞绣罗茵。

山枕上,几点泪痕新。

曾如刘阮访仙踪,深洞客,此时逢。

绮筵散后绣衾同。

款曲见韶容。

山枕上,长是怯晨钟。

露桃花里小楼深,持玉盏,听瑶琴。

醉归青琐入鸳衾,月色照衣襟。

山枕上,翠钿镇眉心。

红炉深夜醉调笙,敲拍处,玉纤轻。

小屏古画岸低平,烟月满闲庭。

山枕上,灯背脸波横。

一爐龍麝錦帷傍,屏掩映,燭熒煌。

禁樓刁斗喜初長,羅薦繡鴛鴦。

山枕上,私語口脂香。

每逢清夜與良晨,多悵望,足傷神。

雲迷水隔意中人,寂寞繡羅茵。

山枕上,幾點淚痕新。

曾如劉阮訪仙蹤,深洞客,此時逢。

綺筵散後繡衾同。

款曲見韶容。

山枕上,長是怯晨鐘。

露桃花裏小樓深,持玉盞,聽瑤琴。

醉歸青瑣入鴛衾,月色照衣襟。

山枕上,翠鈿鎮眉心。

紅爐深夜醉調笙,敲拍處,玉纖輕。

小屏古畫岸低平,煙月滿閒庭。

山枕上,燈背臉波橫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一炉龙麝锦帷旁边,屏风遮挡,灯烛荧煌。禁止楼刁斗高兴初长,罗荐绣鸳鸯。山在枕头上,私房话口脂香。每逢深夜与良晨,多怅望,足以伤害神。云迷水隔意中人,寂寞绣罗茵。山在枕头上,几滴泪痕新。曾像刘阮访仙踪,深洞客,这时苏。绮筵散后绣被子一样。热情出现超容。山在枕头上,长是畏天。露桃花里小楼深,拿着玉盏,听瑶琴。醉归青琐进入鸳被子,月光照衣襟。山在枕头上,翠钿镇眉心。红炉深夜酒醉调笙,敲拍处,玉纤轻。小屏古画岸低水平,烟月满闲庭。山在枕头上,灯背脸波横。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一爐龍麝錦帷旁邊,屏風遮擋,燈燭熒煌。禁止樓刁斗高興初長,羅薦繡鴛鴦。山在枕頭上,私房話口脂香。每逢深夜與良晨,多悵望,足以傷害神。雲迷水隔意中人,寂寞繡羅茵。山在枕頭上,幾滴淚痕新。曾像劉阮訪仙蹤,深洞客,這時蘇。綺筵散後繡被子一樣。熱情出現超容。山在枕頭上,長是畏天。露桃花裏小樓深,拿着玉盞,聽瑤琴。醉歸青瑣進入鴛被子,月光照衣襟。山在枕頭上,翠鈿鎮眉心。紅爐深夜酒醉調笙,敲拍處,玉纖輕。小屏古畫岸低水平,煙月滿閒庭。山在枕頭上,燈背臉波橫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描绘了一位宫女在深宫中的孤独与思念。诗中‘龙麝’指龙脑香和麝香,‘锦帷’指华丽的帷幕,‘刁斗’是古代的一种计时器,‘罗荐’指绣有鸳鸯的罗帐,‘山枕’指高枕,‘私语’指低声交谈,‘口脂’指口红,‘云迷水隔’指相隔遥远,‘绮筵’指华丽的宴会,‘韶容’指美丽的容颜,‘青琐’指宫中的门,‘玉盏’指玉制的酒杯,‘瑶琴’指美玉制成的琴,‘翠钿’指翡翠装饰,‘红炉’指取暖的炉子,‘玉纤’指玉色的手指,‘小屏’指小屏风,‘闲庭’指空闲的庭院。本詩描繪了一位宮女在深宮中的孤獨與思念。詩中‘龍麝’指龍腦香和麝香,‘錦帷’指華麗的帷幕,‘刁斗’是古代的一種計時器,‘羅薦’指繡有鴛鴦的羅帳,‘山枕’指高枕,‘私語’指低聲交談,‘口脂’指口紅,‘雲迷水隔’指相隔遙遠,‘綺筵’指華麗的宴會,‘韶容’指美麗的容顏,‘青瑣’指宮中的門,‘玉盞’指玉製的酒杯,‘瑤琴’指美玉製成的琴,‘翠鈿’指翡翠裝飾,‘紅爐’指取暖的爐子,‘玉纖’指玉色的手指,‘小屏’指小屏風,‘閒庭’指空閒的庭院。

赏析

一炉龙麝锦帷旁边,屏风遮挡,灯烛荧煌。禁止楼刁斗高兴初长,罗荐绣鸳鸯。山在枕头上,私房话口脂香。每逢深夜与良晨,多怅望,足以伤害神。云迷水隔意中人,寂寞绣罗茵。山在枕头上,几滴泪痕新。曾像刘阮访仙踪,深洞客,这时苏。绮筵散后绣被子一样。热情出现超容。山在枕头上,长是畏天。露桃花里小楼深,拿着玉盏,听瑶琴。醉归青琐进入鸳被子,月光照衣襟。山在枕头上,翠钿镇眉心。红炉深夜酒醉调笙,敲拍处,玉纤轻。小屏古画岸低水平,烟月满闲庭。山在枕头上,灯背脸波横。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一爐龍麝錦帷旁邊,屏風遮擋,燈燭熒煌。禁止樓刁斗高興初長,羅薦繡鴛鴦。山在枕頭上,私房話口脂香。每逢深夜與良晨,多悵望,足以傷害神。雲迷水隔意中人,寂寞繡羅茵。山在枕頭上,幾滴淚痕新。曾像劉阮訪仙蹤,深洞客,這時蘇。綺筵散後繡被子一樣。熱情出現超容。山在枕頭上,長是畏天。露桃花裏小樓深,拿着玉盞,聽瑤琴。醉歸青瑣進入鴛被子,月光照衣襟。山在枕頭上,翠鈿鎮眉心。紅爐深夜酒醉調笙,敲拍處,玉纖輕。小屏古畫岸低水平,煙月滿閒庭。山在枕頭上,燈背臉波橫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表