赠僧二首 贈僧二首

zèng sēng èr shǒu

顾况 唐 顧況 唐

gù kuàng · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

家jiā住zhù义yì兴xīng东dōng舍shě溪xī，溪xī边biān莎shā草cǎo雨yǔ无wú泥ní。

上shàng人rén一yī向xiàng心xīn入rù定dìng，春chūn鸟niǎo年nián年nián空kōng自zì啼tí。

出chū头tóu皆jiē是shì新xīn年nián少shǎo，何hé处chù能néng容róng老lǎo病bìng翁wēng。

更gèng把bǎ浮fú荣róng喻yù生shēng灭miè，世shì间jiān无wú事shì不bù虚xū空kōng。

家住义兴东舍溪，溪边莎草雨无泥。

上人一向心入定，春鸟年年空自啼。

出头皆是新年少，何处能容老病翁。

更把浮荣喻生灭，世间无事不虚空。

家住義興東舍溪，溪邊莎草雨無泥。

上人一向心入定，春鳥年年空自啼。

出頭皆是新年少，何處能容老病翁。

更把浮榮喻生滅，世間無事不虛空。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

家住义兴东舍溪，溪边莎草雨无泥。上的人一个向心入定，春鸟年年空自哭。出头都是新年轻，什么地方能容纳年老有病翁。再把浮荣比喻生灭，世上无事不空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家住義興東舍溪，溪邊莎草雨無泥。上的人一個向心入定，春鳥年年空自哭。出頭都是新年輕，什麼地方能容納年老有病翁。再把浮榮比喻生滅，世上無事不空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了作者顾况居住在义兴东舍溪边，溪水清澈，草地上无泥泞，环境清幽。'上人'指的是僧人，他一心向佛，心境平和，不受外界影响。春鸟年年啼叫，却无人倾听。诗人感叹时光流逝，青春不再，自己年老多病，无处安放。最后以浮荣喻生灭，表达对世间一切事物无常、虚空的感悟。詩中描繪了作者顧況居住在義興東舍溪邊，溪水清澈，草地上無泥濘，環境清幽。'上人'指的是僧人，他一心向佛，心境平和，不受外界影響。春鳥年年啼叫，卻無人傾聽。詩人感嘆時光流逝，青春不再，自己年老多病，無處安放。最後以浮榮喻生滅，表達對世間一切事物無常、虛空的感悟。

赏析

家住义兴东舍溪，溪边莎草雨无泥。上的人一个向心入定，春鸟年年空自哭。出头都是新年轻，什么地方能容纳年老有病翁。再把浮荣比喻生灭，世上无事不空。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考家住義興東舍溪，溪邊莎草雨無泥。上的人一個向心入定，春鳥年年空自哭。出頭都是新年輕，什麼地方能容納年老有病翁。再把浮榮比喻生滅，世上無事不空。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表