杂曲歌辞。乐府 雜曲歌辭。樂府

zá qū gē cí lè fǔ

顾况 唐 顧況 唐

gù kuàng · táng

标签: 诗词詩詞

暖nuǎn谷gǔ春chūn光guāng至zhì,宸chén游yóu近jìn甸diān荣róng。

云yún随suí天tiān仗zhàng转zhuǎn,风fēng入rù御yù帘lián轻qīng。

翠cuì盖gài浮fú佳jiā气qì,朱zhū楼lóu倚yǐ太tài清qīng。

朝cháo臣chén冠guān剑jiàn退tuì,宫gōng女nǚ管guǎn弦xián迎yíng。

细xì草cǎo承chéng雕diāo辇niǎn,繁fán花huā入rù幔màn城chéng。

文wén房fáng开kāi圣shèng藻zǎo,武wǔ卫wèi宿sù天tiān营yíng。

玉yù醴lǐ随suí觞shāng至zhì,铜tóng壶hú逐zhú漏lòu行xíng。

五wǔ星xīng含hán土tǔ德dé,万wàn姓xìng彻chè中zhōng声shēng。

亲qīn祀sì先xiān崇chóng典diǎn,躬gōng推tuī示shì劝quàn耕gēng。

国guó风fēng新xīn正zhèng乐lè,农nóng器qì近jìn消xiāo兵bīng。

道dào德dé关guān河hé固gù,刑xíng章zhāng日rì月yuè明míng。

野yě人rén同tóng鸟niǎo兽shòu,率lǜ舞wǔ感gǎn升shēng平píng。

暖谷春光至,宸游近甸荣。

云随天仗转,风入御帘轻。

翠盖浮佳气,朱楼倚太清。

朝臣冠剑退,宫女管弦迎。

细草承雕辇,繁花入幔城。

文房开圣藻,武卫宿天营。

玉醴随觞至,铜壶逐漏行。

五星含土德,万姓彻中声。

亲祀先崇典,躬推示劝耕。

国风新正乐,农器近消兵。

道德关河固,刑章日月明。

野人同鸟兽,率舞感升平。

暖谷春光至,宸遊近甸榮。

雲隨天仗轉,風入御簾輕。

翠蓋浮佳氣,朱樓倚太清。

朝臣冠劍退,宮女管絃迎。

細草承雕輦,繁花入幔城。

文房開聖藻,武衛宿天營。

玉醴隨觴至,銅壺逐漏行。

五星含土德,萬姓徹中聲。

親祀先崇典,躬推示勸耕。

國風新正樂,農器近消兵。

道德關河固,刑章日月明。

野人同鳥獸,率舞感昇平。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

暖谷春光到,宸游览附近荣。说随天仗转,风进入御帘轻。翠盖浮气象,朱楼背靠太清。朝臣冠剑退,宫女管弦迎接。细草承雕辇,很多花入幔城。文房开圣藻,武术在天营。玉醴酒到随,铜壶逐漏行。五星含土德,万姓彻中声。亲自祭祀先推崇典礼,亲自推给劝说农民。国风新正快乐,农具接近消除战争。道德关河固,刑章曰月明。野人如同鸟兽,领舞感升平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暖谷春光到,宸遊覽附近榮。說隨天仗轉,風進入御簾輕。翠蓋浮氣象,朱樓背靠太清。朝臣冠劍退,宮女管絃迎接。細草承雕輦,很多花入幔城。文房開聖藻,武術在天營。玉醴酒到隨,銅壺逐漏行。五星含土德,萬姓徹中聲。親自祭祀先推崇典禮,親自推給勸說農民。國風新正快樂,農具接近消除戰爭。道德關河固,刑章曰月明。野人如同鳥獸,領舞感昇平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了皇帝春日巡视近郊的盛况。'暖谷春光至'点明了春天到来的景象,'宸游近甸荣'中的'宸游'指皇帝出游,'甸荣'指郊外的繁荣。'云随天仗转,风入御帘轻'描绘了皇帝车队的威严和轻快的气氛。'翠盖浮佳气,朱楼倚太清'中的'翠盖'指皇帝的车盖,'朱楼'指皇宫中的楼阁。'朝臣冠剑退,宫女管弦迎'表现了朝臣退去,宫女们奏乐迎接皇帝的情景。'细草承雕辇,繁花入幔城'描述了皇帝车队经过的景象。'文房开圣藻,武卫宿天营'指的是文臣武将的忙碌。'玉醴随觞至,铜壶逐漏行'形容了宴会的盛况。'五星含土德,万姓彻中声'中的'五星'指代皇帝,'土德'指帝王的德行,'万姓'指百姓。'亲祀先崇典,躬推示劝耕'体现了皇帝亲祭祖先、鼓励农耕的德政。'国风新正乐,农器近消兵'反映了国家政策的转变。'道德关河固,刑章日月明'强调了道德和法律的规范。'野人同鸟兽,率舞感升平'表达了对国家太平的庆祝。此詩描繪了皇帝春日巡視近郊的盛況。'暖谷春光至'點明瞭春天到來的景象,'宸遊近甸榮'中的'宸遊'指皇帝出遊,'甸榮'指郊外的繁榮。'雲隨天仗轉,風入御簾輕'描繪了皇帝車隊的威嚴和輕快的氣氛。'翠蓋浮佳氣,朱樓倚太清'中的'翠蓋'指皇帝的車蓋,'朱樓'指皇宮中的樓閣。'朝臣冠劍退,宮女管絃迎'表現了朝臣退去,宮女們奏樂迎接皇帝的情景。'細草承雕輦,繁花入幔城'描述了皇帝車隊經過的景象。'文房開聖藻,武衛宿天營'指的是文臣武將的忙碌。'玉醴隨觴至,銅壺逐漏行'形容了宴會的盛況。'五星含土德,萬姓徹中聲'中的'五星'指代皇帝,'土德'指帝王的德行,'萬姓'指百姓。'親祀先崇典,躬推示勸耕'體現了皇帝親祭祖先、鼓勵農耕的德政。'國風新正樂,農器近消兵'反映了國家政策的轉變。'道德關河固,刑章日月明'強調了道德和法律的規範。'野人同鳥獸,率舞感昇平'表達了對國家太平的慶祝。

赏析

暖谷春光到,宸游览附近荣。说随天仗转,风进入御帘轻。翠盖浮气象,朱楼背靠太清。朝臣冠剑退,宫女管弦迎接。细草承雕辇,很多花入幔城。文房开圣藻,武术在天营。玉醴酒到随,铜壶逐漏行。五星含土德,万姓彻中声。亲自祭祀先推崇典礼,亲自推给劝说农民。国风新正快乐,农具接近消除战争。道德关河固,刑章曰月明。野人如同鸟兽,领舞感升平。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暖谷春光到,宸遊覽附近榮。說隨天仗轉,風進入御簾輕。翠蓋浮氣象,朱樓背靠太清。朝臣冠劍退,宮女管絃迎接。細草承雕輦,很多花入幔城。文房開聖藻,武術在天營。玉醴酒到隨,銅壺逐漏行。五星含土德,萬姓徹中聲。親自祭祀先推崇典禮,親自推給勸說農民。國風新正快樂,農具接近消除戰爭。道德關河固,刑章曰月明。野人如同鳥獸,領舞感昇平。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表