义川公主挽词 義川公主輓詞
弄玉吹箫后,湘灵鼓瑟时。
月边丹桂落,风底白杨悲。
杂珮分泉户,馀香出𰬸帷。
夜台飞镜匣,偏共掩蛾眉。
弄玉吹簫後,湘靈鼓瑟時。
月邊丹桂落,風底白楊悲。
雜珮分泉戶,餘香出繐帷。
夜臺飛鏡匣,偏共掩蛾眉。
分享
译文
弄玉吹箫后,湘灵鼓瑟时。月边丹桂落,风底白杨悲伤。杂佩分泉户,多香出总帷。夜台飞镜匣子,片面共同掩盖蛾眉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考弄玉吹簫後,湘靈鼓瑟時。月邊丹桂落,風底白楊悲傷。雜佩分泉戶,多香出總帷。夜臺飛鏡匣子,片面共同掩蓋蛾眉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描绘了公主去世后的凄凉景象,以‘弄玉’和‘湘灵’指代公主的美丽,‘月边丹桂落’和‘风底白杨悲’形容环境的凄凉,‘杂珮分泉户’和‘馀香出𰸩帷’写出了公主离去后的寂静和哀愁,‘夜台飞镜匣’和‘偏共掩蛾眉’则表达了对公主的哀悼之情。詩中描繪了公主去世後的淒涼景象,以‘弄玉’和‘湘靈’指代公主的美麗,‘月邊丹桂落’和‘風底白楊悲’形容環境的淒涼,‘雜珮分泉戶’和‘餘香出𰸩帷’寫出了公主離去後的寂靜和哀愁,‘夜臺飛鏡匣’和‘偏共掩蛾眉’則表達了對公主的哀悼之情。
赏析
弄玉吹箫后,湘灵鼓瑟时。月边丹桂落,风底白杨悲伤。杂佩分泉户,多香出总帷。夜台飞镜匣子,片面共同掩盖蛾眉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考弄玉吹簫後,湘靈鼓瑟時。月邊丹桂落,風底白楊悲傷。雜佩分泉戶,多香出總帷。夜臺飛鏡匣子,片面共同掩蓋蛾眉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考