闲居自述 閒居自述

xián jū zì shù

顾况 唐 顧況 唐

gù kuàng · táng

标签： 诗词詩詞

荣róng辱rǔ不bù关guān身shēn，谁shuí为wèi疏shū与yǔ亲qīn。

有yǒu山shān堪kān结jié屋wū，无wú地dì可kě容róng尘chén。

白bái发fā偏piān添tiān寿shòu，黄huáng花huā不bù笑xiào贫pín。

一yī樽zūn朝cháo暮mù醉zuì，陶táo令lìng果guǒ何hé人rén。

荣辱不关身，谁为疏与亲。

有山堪结屋，无地可容尘。

白发偏添寿，黄花不笑贫。

一樽朝暮醉，陶令果何人。

榮辱不關身，誰爲疏與親。

有山堪結屋，無地可容塵。

白髮偏添壽，黃花不笑貧。

一樽朝暮醉，陶令果何人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

荣辱不关自己，谁是稀疏和亲人。有山可以建了屋子，没有地方可以容尘。白头发偏添寿，黄花笑贫不。一樽早晚醉，陶令哪些人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考榮辱不關自己，誰是稀疏和親人。有山可以建了屋子，沒有地方可以容塵。白頭髮偏添壽，黃花笑貧不。一樽早晚醉，陶令哪些人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗表达了作者顾况淡泊名利，追求自然简朴生活的态度。'荣辱不关身'体现了他对功名利禄的看淡；'有山堪结屋，无地可容尘'描绘了他理想的居住环境，追求宁静清洁；'白发偏添寿，黄花不笑贫'反映了诗人乐观的生活态度，不以贫富论人生价值；'一樽朝暮醉，陶令果何人'则是以陶渊明自比，表达对隐居生活的向往。這首詩表達了作者顧況淡泊名利，追求自然簡樸生活的態度。'榮辱不關身'體現了他對功名利祿的看淡；'有山堪結屋，無地可容塵'描繪了他理想的居住環境，追求寧靜清潔；'白髮偏添壽，黃花不笑貧'反映了詩人樂觀的生活態度，不以貧富論人生價值；'一樽朝暮醉，陶令果何人'則是以陶淵明自比，表達對隱居生活的嚮往。

赏析

荣辱不关自己，谁是稀疏和亲人。有山可以建了屋子，没有地方可以容尘。白头发偏添寿，黄花笑贫不。一樽早晚醉，陶令哪些人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考榮辱不關自己，誰是稀疏和親人。有山可以建了屋子，沒有地方可以容塵。白頭髮偏添壽，黃花笑貧不。一樽早晚醉，陶令哪些人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表