王郎中妓席五咏。歌（一作王郎中席歌妓） 王郎中妓席五詠。歌（一作王郎中席歌妓）

wáng láng zhōng jì xí wǔ yǒng gē yī zuò wáng láng zhōng xí gē jì

顾况 唐 顧況 唐

gù kuàng · táng

标签： 诗词詩詞

柳liǔ拂fú青qīng楼lóu花huā满mǎn衣yī，能néng歌gē宛wǎn转zhuǎn世shì应yīng稀xī。

空kōng中zhōng几jǐ处chù闻wén清qīng响xiǎng，欲yù绕rào行xíng云yún不bù遣qiǎn飞fēi。

柳拂青楼花满衣，能歌宛转世应稀。

空中几处闻清响，欲绕行云不遣飞。

柳拂青樓花滿衣，能歌宛轉世應稀。

空中幾處聞清響，欲繞行雲不遣飛。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

柳拂青楼桃花开满衣服，能歌婉转时应少。空中几处听清响，要绕过行说不派飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳拂青樓桃花開滿衣服，能歌婉轉時應少。空中幾處聽清響，要繞過行說不派飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

柳拂青楼花满衣：柳枝轻拂着青楼，衣衫上沾满了花朵。能歌宛转世应稀：歌声婉转动听，世间难得。空中几处闻清响：在空中可以听到几处清脆的歌声。欲绕行云不遣飞：想要歌声绕着云彩飞翔，却又不让它飞走。柳拂青樓花滿衣：柳枝輕拂着青樓，衣衫上沾滿了花朵。能歌宛轉世應稀：歌聲婉轉動聽，世間難得。空中幾處聞清響：在空中可以聽到幾處清脆的歌聲。欲繞行雲不遣飛：想要歌聲繞着雲彩飛翔，卻又不讓它飛走。

赏析

柳拂青楼桃花开满衣服，能歌婉转时应少。空中几处听清响，要绕过行说不派飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考柳拂青樓桃花開滿衣服，能歌婉轉時應少。空中幾處聽清響，要繞過行說不派飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表