望初月简于吏部 望初月簡於吏部

wàng chū yuè jiǎn yú lì bù

顾况 唐 顧況 唐

gù kuàng · táng

标签： 诗词詩詞

泬jué寥liáo中zhōng秋qiū夜yè，坐zuò见jiàn如rú钩gōu月yuè。

始shǐ从cóng西xī南nán升shēng，又yòu欲yù西xī南nán没méi。

全quán移yí河hé上shàng影yǐng，暂zàn透tòu林lín间jiān缺quē。

纵zòng待dài三sān五wǔ时shí，终zhōng为wèi千qiān里lǐ别bié。

泬寥中秋夜，坐见如钩月。

始从西南升，又欲西南没。

全移河上影，暂透林间缺。

纵待三五时，终为千里别。

泬寥中秋夜，坐見如鉤月。

始從西南升，又欲西南沒。

全移河上影，暫透林間缺。

縱待三五時，終爲千里別。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

空旷中秋夜，坐见如钩月。开始从西南升，又想西南消失。全移河上影子，暂时穿过林间缺。纵等三五时，最终为千里另外。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空曠中秋夜，坐見如鉤月。開始從西南升，又想西南消失。全移河上影子，暫時穿過林間缺。縱等三五時，最終爲千里另外。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

泬寥：空旷清冷的样子；中秋夜：中秋节之夜；如钩月：形状像钩的月亮；西南升：从西南方向升起；西南没：向西南方向落下；河上影：月光在河面上的倒影；林间缺：树林中的空隙；三五时：三五天的时间；千里别：相隔千里，难以相见。泬寥：空曠清冷的樣子；中秋夜：中秋節之夜；如鉤月：形狀像鉤的月亮；西南升：從西南方向升起；西南沒：向西南方向落下；河上影：月光在河面上的倒影；林間缺：樹林中的空隙；三五時：三五天的時間；千里別：相隔千里，難以相見。

赏析

空旷中秋夜，坐见如钩月。开始从西南升，又想西南消失。全移河上影子，暂时穿过林间缺。纵等三五时，最终为千里另外。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考空曠中秋夜，坐見如鉤月。開始從西南升，又想西南消失。全移河上影子，暫時穿過林間缺。縱等三五時，最終爲千里另外。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表