听子规（一本题上有摄山二字） 聽子規（一本題上有攝山二字）
栖霞山中子规鸟，口边血出啼不了。
山僧后夜初出定，闻似不闻山月晓。
棲霞山中子規鳥，口邊血出啼不了。
山僧後夜初出定，聞似不聞山月曉。
分享
译文
栖霞山上杜鹃鸟，口边哭不出血了。山僧后夜初出定，听说好像不知道山月晓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考棲霞山上杜鵑鳥，口邊哭不出血了。山僧後夜初出定，聽說好像不知道山月曉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
子规：杜鹃鸟，因其叫声凄切，常被用来表达离愁别绪。栖霞山：位于江苏省南京市，是一座著名的佛教圣地。口边血出：形容杜鹃鸟啼叫时血流不止。山僧：指栖霞山中的僧人。初出定：指僧人从禅定中初醒。山月晓：指山中的月亮已经升起，天快亮了。全诗通过杜鹃鸟的啼叫，表达了诗人对离别的哀愁和对清晨宁静的感慨。子規：杜鵑鳥，因其叫聲悽切，常被用來表達離愁別緒。棲霞山：位於江蘇省南京市，是一座著名的佛教聖地。口邊血出：形容杜鵑鳥啼叫時血流不止。山僧：指棲霞山中的僧人。初出定：指僧人從禪定中初醒。山月曉：指山中的月亮已經升起，天快亮了。全詩通過杜鵑鳥的啼叫，表達了詩人對離別的哀愁和對清晨寧靜的感慨。
赏析
栖霞山上杜鹃鸟，口边哭不出血了。山僧后夜初出定，听说好像不知道山月晓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考棲霞山上杜鵑鳥，口邊哭不出血了。山僧後夜初出定，聽說好像不知道山月曉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考