题叶道士山房 題葉道士山房

tí yè dào shì shān fáng

顾况 唐 顧況 唐

gù kuàng · táng

标签： 诗词詩詞

水shuǐ边biān垂chuí柳liǔ赤chì栏lán桥qiáo，洞dòng里lǐ仙xiān人rén碧bì玉yù箫xiāo。

近jìn得dé麻má姑gū音yīn信xìn否fǒu，浔xún阳yáng江jiāng上shàng不bù通tōng潮cháo。

水边垂柳赤栏桥，洞里仙人碧玉箫。

近得麻姑音信否，浔阳江上不通潮。

水邊垂柳赤欄橋，洞裏仙人碧玉簫。

近得麻姑音信否，潯陽江上不通潮。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

水边垂柳红色栏桥，洞里仙人碧箫。接近麻姑音信吗，浔阳江边不通潮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水邊垂柳紅色欄橋，洞裏仙人碧簫。接近麻姑音信嗎，潯陽江邊不通潮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了一幅山居景象，诗人顾况以细腻的笔触描绘了水边垂柳、赤栏桥以及洞中仙人吹奏碧玉箫的景象。麻姑是中国神话中的仙女，诗人借此询问是否收到麻姑的消息，同时表达了浔阳江不通潮的遗憾。此詩描繪了一幅山居景象，詩人顧況以細膩的筆觸描繪了水邊垂柳、赤欄橋以及洞中仙人吹奏碧玉簫的景象。麻姑是中國神話中的仙女，詩人藉此詢問是否收到麻姑的消息，同時表達了潯陽江不通潮的遺憾。

赏析

水边垂柳红色栏桥，洞里仙人碧箫。接近麻姑音信吗，浔阳江边不通潮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考水邊垂柳紅色欄橋，洞裏仙人碧簫。接近麻姑音信嗎，潯陽江邊不通潮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表