题明霞台 題明霞臺

tí míng xiá tái

顾况 唐 顧況 唐

gù kuàng · táng

标签： 诗词詩詞

野yě人rén本běn自zì不bù求qiú名míng，欲yù向xiàng山shān中zhōng过guò一yī生shēng。

莫mò嫌xián憔qiáo悴cuì无wú知zhī己jǐ，别bié有yǒu烟yān霞xiá似shì弟dì兄xiōng。

野人本自不求名，欲向山中过一生。

莫嫌憔悴无知己，别有烟霞似弟兄。

野人本自不求名，欲向山中過一生。

莫嫌憔悴無知己，別有煙霞似弟兄。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

农夫本来不求名声，想去山里过一生。莫嫌憔悴没有知己，另外有烟霞像兄弟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考農夫本來不求名聲，想去山裏過一生。莫嫌憔悴沒有知己，另外有煙霞像兄弟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人顾况的隐逸情怀，首句‘野人本自不求名’表明他无意追求名利，渴望在山中度过一生。‘莫嫌憔悴无知己’反映了诗人孤独中的自嘲，尽管生活简朴，但他有山水为伴，自得其乐。‘别有烟霞似弟兄’则将自然美景拟人化，表现出诗人与自然和谐相处的乐趣。此詩表達了詩人顧況的隱逸情懷，首句‘野人本自不求名’表明他無意追求名利，渴望在山中度過一生。‘莫嫌憔悴無知己’反映了詩人孤獨中的自嘲，儘管生活簡樸，但他有山水爲伴，自得其樂。‘別有煙霞似弟兄’則將自然美景擬人化，表現出詩人與自然和諧相處的樂趣。

赏析

农夫本来不求名声，想去山里过一生。莫嫌憔悴没有知己，另外有烟霞像兄弟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考農夫本來不求名聲，想去山裏過一生。莫嫌憔悴沒有知己，另外有煙霞像兄弟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表