题琅邪上方 題琅邪上方

tí láng xié shàng fāng

顾况 唐 顧況 唐

gù kuàng · táng

标签： 诗词詩詞

东dōng晋jìn王wáng家jiā在zài此cǐ溪xī，南nán朝cháo树shù色sè隔gé窗chuāng低dī。

碑bēi沈shěn字zì灭miè昔xī人rén远yuǎn，谷gǔ鸟niǎo犹yóu向xiàng寒hán花huā啼tí。

东晋王家在此溪，南朝树色隔窗低。

碑沈字灭昔人远，谷鸟犹向寒花啼。

東晉王家在此溪，南朝樹色隔窗低。

碑沈字滅昔人遠，谷鳥猶向寒花啼。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

东晋王家人在这溪水，南朝树色隔窗低。碑沈字消失过去人远，谷鸟还向寒花哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東晉王家人在這溪水，南朝樹色隔窗低。碑沈字消失過去人遠，谷鳥還向寒花哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

琅邪：地名，指今山东省诸城市；王家：指东晋时期的王氏家族；树色：树木的颜色；碑沈字灭：指碑文上的字迹已经模糊不清；昔人：指过去的人；谷鸟：山谷中的鸟；寒花：指在寒冷季节中开花的植物。琅邪：地名，指今山東省諸城市；王家：指東晉時期的王氏家族；樹色：樹木的顏色；碑沈字滅：指碑文上的字跡已經模糊不清；昔人：指過去的人；谷鳥：山谷中的鳥；寒花：指在寒冷季節中開花的植物。

赏析

东晋王家人在这溪水，南朝树色隔窗低。碑沈字消失过去人远，谷鸟还向寒花哭。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考東晉王家人在這溪水，南朝樹色隔窗低。碑沈字消失過去人遠，谷鳥還向寒花哭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表