弹琴谷 彈琴谷

dàn qín gǔ

顾况 唐 顧況 唐

gù kuàng · táng

标签： 诗词詩詞

谷gǔ中zhōng谁shuí弹dàn琴qín，琴qín响xiǎng谷gǔ冥míng寂jì。

因yīn君jūn扣kòu商shāng调diào，草cǎo虫chóng惊jīng暗àn壁bì。

谷中谁弹琴，琴响谷冥寂。

因君扣商调，草虫惊暗壁。

谷中誰彈琴，琴響谷冥寂。

因君扣商調，草蟲驚暗壁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

谷中谁弹，琴响谷冥寂。通过你敲商调，草虫惊暗壁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考谷中誰彈，琴響谷冥寂。通過你敲商調，草蟲驚暗壁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

商调：古代五声音阶之一，这里指琴曲的调式。草虫惊暗壁：形容琴声清幽，连草虫都被惊动，暗壁指深谷的墙壁。商調：古代五聲音階之一，這裏指琴曲的調式。草蟲驚暗壁：形容琴聲清幽，連草蟲都被驚動，暗壁指深谷的牆壁。

赏析

谷中谁弹，琴响谷冥寂。通过你敲商调，草虫惊暗壁。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考谷中誰彈，琴響谷冥寂。通過你敲商調，草蟲驚暗壁。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表