送李山人还玉溪 送李山人還玉溪

sòng lǐ shān rén hái yù xī

顾况 唐 顧況 唐

gù kuàng · táng

标签： 诗词詩詞

好hǎo鸟niǎo共gòng鸣míng临lín水shuǐ树shù，幽yōu人rén独dú欠qiàn买mǎi山shān钱qián。

若ruò为wèi种zhǒng得dé千qiān竿gān竹zhú，引yǐn取qǔ君jūn家jiā一yī眼yǎn泉quán。

好鸟共鸣临水树，幽人独欠买山钱。

若为种得千竿竹，引取君家一眼泉。

好鳥共鳴臨水樹，幽人獨欠買山錢。

若爲種得千竿竹，引取君家一眼泉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

好鸟共呜临水树，幽人独欠买山钱。好像是种得千竿竹，引取你家有一眼泉水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考好鳥共嗚臨水樹，幽人獨欠買山錢。好像是種得千竿竹，引取你家有一眼泉水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“好鸟共鸣”形容鸟儿鸣叫声音悦耳；“欠买山钱”表示李山人想买山却缺少钱；“种得千竿竹”意指种植了许多竹子；“引取君家一眼泉”指引导泉水流入李山人家中。“好鳥共鳴”形容鳥兒鳴叫聲音悅耳；“欠買山錢”表示李山人想買山卻缺少錢；“種得千竿竹”意指種植了許多竹子；“引取君家一眼泉”指引導泉水流入李山人家中。

赏析

好鸟共呜临水树，幽人独欠买山钱。好像是种得千竿竹，引取你家有一眼泉水。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考好鳥共嗚臨水樹，幽人獨欠買山錢。好像是種得千竿竹，引取你家有一眼泉水。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表