送别日晚歌 送別日晚歌
日窅窅兮下山,望佳人兮不还。
花落兮屋上,草生兮阶间。
日日兮春风,芳菲兮欲歇。
老不可兮更少,君何为兮轻别。
日窅窅兮下山,望佳人兮不還。
花落兮屋上,草生兮階間。
日日兮春風,芳菲兮欲歇。
老不可兮更少,君何爲兮輕別。
分享
译文
时间深远深远啊下山,看美女啊,不返回。花凋落屋顶,草生啊阶之间。天天啊春风,芳菲啊想歇。老不行啊更少,你为什么在轻别。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考時間深遠深遠啊下山,看美女啊,不返回。花凋落屋頂,草生啊階之間。天天啊春風,芳菲啊想歇。老不行啊更少,你爲什麼在輕別。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过描写日暮时分,诗人望眼欲穿却不见佳人的情景,表达了对离别的不舍和无奈。‘窅窅’形容日色暗淡,‘佳人’指所思念的人,‘花落’和‘草生’描绘了季节更替,暗示时光流逝。‘老不可兮更少’表达了岁月无情,‘君何为兮轻别’则是对轻率离别的质问。此詩通過描寫日暮時分,詩人望眼欲穿卻不見佳人的情景,表達了對離別的不捨和無奈。‘窅窅’形容日色暗淡,‘佳人’指所思念的人,‘花落’和‘草生’描繪了季節更替,暗示時光流逝。‘老不可兮更少’表達了歲月無情,‘君何爲兮輕別’則是對輕率離別的質問。
赏析
时间深远深远啊下山,看美女啊,不返回。花凋落屋顶,草生啊阶之间。天天啊春风,芳菲啊想歇。老不行啊更少,你为什么在轻别。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考時間深遠深遠啊下山,看美女啊,不返回。花凋落屋頂,草生啊階之間。天天啊春風,芳菲啊想歇。老不行啊更少,你爲什麼在輕別。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考