上湖至破山赠文周萧元植 上湖至破山贈文周蕭元植
一别二十年，依依过故辙。
湖上非往态，梦想频虚结。
二子伴我行，我行感徂节。
后人应不识，前事寒泉咽。
一别二十年，人堪几回别。
一別二十年，依依過故轍。
湖上非往態，夢想頻虛結。
二子伴我行，我行感徂節。
後人應不識，前事寒泉咽。
一別二十年，人堪幾回別。
分享
译文
一个另外二十年，依依经过手法。湖上不是去形态，梦想不断虚结。二子伴我行，我行感到节。后人应不认识，以前的事寒泉咽。一另外二十年，人可以几回别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個另外二十年，依依經過手法。湖上不是去形態，夢想不斷虛結。二子伴我行，我行感到節。後人應不認識，以前的事寒泉咽。一另外二十年，人可以幾回別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘上湖至破山’指的是作者顾况游览湖上至破山的经历。‘依依过故辙’表示作者依恋地走过了旧日的足迹。‘梦想频虚结’表达了作者对往昔的回忆常常落空。‘二子伴我行’中的‘二子’指的是作者的两个儿子，他们陪伴作者出行。‘感徂节’意为感慨时光流逝。‘后人应不识’表示作者担心后人无法理解自己的情感。‘前事寒泉咽’用寒泉咽声比喻往事的凄凉。‘一别二十年，人堪几回别’表达了作者对离别之苦的感慨。詩中‘上湖至破山’指的是作者顧況遊覽湖上至破山的經歷。‘依依過故轍’表示作者依戀地走過了舊日的足跡。‘夢想頻虛結’表達了作者對往昔的回憶常常落空。‘二子伴我行’中的‘二子’指的是作者的兩個兒子，他們陪伴作者出行。‘感徂節’意爲感慨時光流逝。‘後人應不識’表示作者擔心後人無法理解自己的情感。‘前事寒泉咽’用寒泉咽聲比喻往事的淒涼。‘一別二十年，人堪幾回別’表達了作者對離別之苦的感慨。
赏析
一个另外二十年，依依经过手法。湖上不是去形态，梦想不断虚结。二子伴我行，我行感到节。后人应不认识，以前的事寒泉咽。一另外二十年，人可以几回别。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個另外二十年，依依經過手法。湖上不是去形態，夢想不斷虛結。二子伴我行，我行感到節。後人應不認識，以前的事寒泉咽。一另外二十年，人可以幾回別。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考