上古之什补亡训传十三章。左车二章 上古之什補亡訓傳十三章。左車二章
(左车,凭险也。
震为雷,兄长之。
左,东方之师也。
凭险不已,君子忧心,而作是诗。
)
左车有庆,万人犹病。
曷可去之,于党孔盛。
敏尔之生,胡为波迸。
左车有赫,万人毒螫。
曷可去之,于党孔硕。
敏尔之生,胡为草戚。
(左車,憑險也。
震爲雷,兄長之。
左,東方之師也。
憑險不已,君子憂心,而作是詩。
)
左車有慶,萬人猶病。
曷可去之,於黨孔盛。
敏爾之生,胡爲波迸。
左車有赫,萬人毒螫。
曷可去之,於黨孔碩。
敏爾之生,胡爲草戚。
分享
译文
(左车,凭险呢。震为雷,哥哥长的。左,东方的问题。凭借险要地势不好,君子担忧的心,而写这首诗。)左车有庆,成千上万的人仍然病。怎么可以离开的,在党孔装。聪明你的生,为什么我们把。左车有赫,万人毒害。怎么可以离开的,在党孔硕。聪明你的生,为什么草亲戚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考(左車,憑險呢。震爲雷,哥哥長的。左,東方的問題。憑藉險要地勢不好,君子擔憂的心,而寫這首詩。)左車有慶,成千上萬的人仍然病。怎麼可以離開的,在黨孔裝。聰明你的生,爲什麼我們把。左車有赫,萬人毒害。怎麼可以離開的,在黨孔碩。聰明你的生,爲什麼草親戚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
左车:指凭借险要之地。震:指雷声。兄长之:指雷声如同兄长。左:指东方的军队。凭险不已:指依靠险要之地而不停止。君子忧心:指君子为此感到忧虑。是诗:指这首诗。曷:何。去之:指离开。于党孔盛:指在党派中非常旺盛。敏尔之生:指你的生命。胡为:为什么。波迸:指波浪翻滚。赫:指显赫。毒螫:指有毒的螫伤。孔硕:指非常庞大。草戚:指草木凄凉。左車:指憑藉險要之地。震:指雷聲。兄長之:指雷聲如同兄長。左:指東方的軍隊。憑險不已:指依靠險要之地而不停止。君子憂心:指君子爲此感到憂慮。是詩:指這首詩。曷:何。去之:指離開。於黨孔盛:指在黨派中非常旺盛。敏爾之生:指你的生命。胡爲:爲什麼。波迸:指波浪翻滾。赫:指顯赫。毒螫:指有毒的螫傷。孔碩:指非常龐大。草戚:指草木淒涼。
赏析
(左车,凭险呢。震为雷,哥哥长的。左,东方的问题。凭借险要地势不好,君子担忧的心,而写这首诗。)左车有庆,成千上万的人仍然病。怎么可以离开的,在党孔装。聪明你的生,为什么我们把。左车有赫,万人毒害。怎么可以离开的,在党孔硕。聪明你的生,为什么草亲戚。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考(左車,憑險呢。震爲雷,哥哥長的。左,東方的問題。憑藉險要地勢不好,君子擔憂的心,而寫這首詩。)左車有慶,成千上萬的人仍然病。怎麼可以離開的,在黨孔裝。聰明你的生,爲什麼我們把。左車有赫,萬人毒害。怎麼可以離開的,在黨孔碩。聰明你的生,爲什麼草親戚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考