上古之什补亡训传十三章。陵霜之华一章 上古之什補亡訓傳十三章。陵霜之華一章
(陵霜之华,伤不实也。
)
陵霜之华,我心忧嗟。
阴之胜矣,而阳不加。
坱轧陶钧,乃帝乃神,乃舒乃屯。
烈烈严秋,熙熙阳春,职生有伦。
今华发非其辰,辰属东方之仁,遐想三五。
黄帝登云,尧年百馀。
二仪分位,六气不渝。
二景如璧,五星如珠。
陵霜之华兮,何不妄敷。
(陵霜之華,傷不實也。
)
陵霜之華,我心憂嗟。
陰之勝矣,而陽不加。
坱軋陶鈞,乃帝乃神,乃舒乃屯。
烈烈嚴秋,熙熙陽春,職生有倫。
今華髮非其辰,辰屬東方之仁,遐想三五。
黃帝登雲,堯年百餘。
二儀分位,六氣不渝。
二景如璧,五星如珠。
陵霜之華兮,何不妄敷。
分享
译文
(傲霜的华,伤害不是事实。)傲霜的华,我心忧叹。阴的胜利,而阳不加。坱轧陶冶,皇帝是神,于是就在舒。烈烈肃杀的秋天,静宜阳春,任职生有关系。现在头发不是他的生日,辰属东方的仁慈,遐想三五。黄帝登,尧年一百多。二仪分位,六气不改变。第二景如玉,五星如珠。傲霜的花朵啊,为什么不妄施。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考(傲霜的華,傷害不是事實。)傲霜的華,我心憂嘆。陰的勝利,而陽不加。坱軋陶冶,皇帝是神,於是就在舒。烈烈肅殺的秋天,靜宜陽春,任職生有關係。現在頭髮不是他的生日,辰屬東方的仁慈,遐想三五。黃帝登,堯年一百多。二儀分位,六氣不改變。第二景如玉,五星如珠。傲霜的花朵啊,爲什麼不妄施。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
陵霜之华:指在严寒中开放的美丽花朵,比喻虚有其表或短暂的美好。伤不实也:指这种花朵虽美,但生命力脆弱,不能长久。阴之胜矣,而阳不加:阴气胜过阳气,比喻事物的衰败。坱轧陶钧:形容天地运转不息。乃帝乃神,乃舒乃屯:指天地间变化无常,时而舒展,时而屯积。烈烈严秋,熙熙阳春:严酷的秋天和温暖的春天,比喻事物的兴衰更迭。职生有伦:职分各得其所,生活有序。华发非其辰:头发花白,不是正值壮年。遐想三五:遥远的想象。黄帝登云,尧年百馀:传说中的黄帝和尧帝的功绩。二仪分位,六气不渝:天地间阴阳五行和六气(风、寒、暑、湿、燥、火)的分布和变化。二景如璧,五星如珠:日月如璧,五行星如珠,形容天地间景色的美好。陵霜之華:指在嚴寒中開放的美麗花朵,比喻虛有其表或短暫的美好。傷不實也:指這種花朵雖美,但生命力脆弱,不能長久。陰之勝矣,而陽不加:陰氣勝過陽氣,比喻事物的衰敗。坱軋陶鈞:形容天地運轉不息。乃帝乃神,乃舒乃屯:指天地間變化無常,時而舒展,時而屯積。烈烈嚴秋,熙熙陽春:嚴酷的秋天和溫暖的春天,比喻事物的興衰更迭。職生有倫:職分各得其所,生活有序。華髮非其辰:頭髮花白,不是正值壯年。遐想三五:遙遠的想象。黃帝登雲,堯年百餘:傳說中的黃帝和堯帝的功績。二儀分位,六氣不渝:天地間陰陽五行和六氣(風、寒、暑、溼、燥、火)的分佈和變化。二景如璧,五星如珠:日月如璧,五行星如珠,形容天地間景色的美好。
赏析
(傲霜的华,伤害不是事实。)傲霜的华,我心忧叹。阴的胜利,而阳不加。坱轧陶冶,皇帝是神,于是就在舒。烈烈肃杀的秋天,静宜阳春,任职生有关系。现在头发不是他的生日,辰属东方的仁慈,遐想三五。黄帝登,尧年一百多。二仪分位,六气不改变。第二景如玉,五星如珠。傲霜的花朵啊,为什么不妄施。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考(傲霜的華,傷害不是事實。)傲霜的華,我心憂嘆。陰的勝利,而陽不加。坱軋陶冶,皇帝是神,於是就在舒。烈烈肅殺的秋天,靜宜陽春,任職生有關係。現在頭髮不是他的生日,辰屬東方的仁慈,遐想三五。黃帝登,堯年一百多。二儀分位,六氣不改變。第二景如玉,五星如珠。傲霜的花朵啊,爲什麼不妄施。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考