上古之什补亡训传十三章。持斧一章 上古之什補亡訓傳十三章。持斧一章
(持斧,启戎士也。
戎士伐松柏为蒸薪。
孝子徘徊而作是诗。
)
持斧持斧,无剪我松柏兮。
(持斧,啓戎士也。
戎士伐松柏爲蒸薪。
孝子徘徊而作是詩。
)
持斧持斧,無剪我松柏兮。
分享
译文
(拿着斧头,启战士的方法。士兵攻打松柏为蒸薪。孝子徘徊而作这首诗。)拿着斧头拿着斧头,没有剪我松柏啊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考(拿着斧頭,啓戰士的方法。士兵攻打松柏爲蒸薪。孝子徘徊而作這首詩。)拿着斧頭拿着斧頭,沒有剪我松柏啊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
持斧:拿起斧头。戎士:士兵。蒸薪:用来蒸煮的柴火。孝子:孝顺的儿子。徘徊:走来走去。此诗表达了孝子对士兵砍伐松柏的痛惜之情。持斧:拿起斧頭。戎士:士兵。蒸薪:用來蒸煮的柴火。孝子:孝順的兒子。徘徊:走來走去。此詩表達了孝子對士兵砍伐松柏的痛惜之情。
赏析
(拿着斧头,启战士的方法。士兵攻打松柏为蒸薪。孝子徘徊而作这首诗。)拿着斧头拿着斧头,没有剪我松柏啊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考(拿着斧頭,啓戰士的方法。士兵攻打松柏爲蒸薪。孝子徘徊而作這首詩。)拿着斧頭拿着斧頭,沒有剪我松柏啊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考