山径柳(以下十四首一作临平坞杂题) 山徑柳(以下十四首一作臨平塢雜題)
宛转若游丝,浅深栽绿崦。
年年立春后,即被啼莺占。
宛轉若遊絲,淺深栽綠崦。
年年立春後,即被啼鶯佔。
分享
译文
宛转像游丝,浅深栽绿崦。每年立春后,即使被啼莺占。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宛轉像遊絲,淺深栽綠崦。每年立春後,即使被啼鶯佔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
宛转:弯曲。游丝:飘荡的细丝。绿崦:长满绿草的山丘。立春:农历二十四节气之一,春季的开始。啼莺:鸣叫的莺鸟。占:占据,这里指占据先机。全诗描绘了春天山径上柳树随风摇曳的景象,以及莺鸟在柳树上鸣叫的生动场景,表达了对春天美好景色的喜爱。宛轉:彎曲。遊絲:飄蕩的細絲。綠崦:長滿綠草的山丘。立春:農曆二十四節氣之一,春季的開始。啼鶯:鳴叫的鶯鳥。佔:佔據,這裏指佔據先機。全詩描繪了春天山徑上柳樹隨風搖曳的景象,以及鶯鳥在柳樹上鳴叫的生動場景,表達了對春天美好景色的喜愛。
赏析
宛转像游丝,浅深栽绿崦。每年立春后,即使被啼莺占。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考宛轉像遊絲,淺深栽綠崦。每年立春後,即使被啼鶯佔。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考