临海所居三首 臨海所居三首
此是昔年征战处,曾经永日绝人行。
千家寂寂对流水,唯有汀洲春草生。
此去临溪不是遥,楼中望见赤城标。
不知叠嶂重霞里,更有何人度石桥。
家在双峰兰若边,一声秋磬发孤烟。
山连极浦鸟飞尽,月上青林人未眠。
此是昔年征戰處,曾經永日絕人行。
千家寂寂對流水,唯有汀洲春草生。
此去臨溪不是遙,樓中望見赤城標。
不知疊嶂重霞裏,更有何人度石橋。
家在雙峯蘭若邊,一聲秋磬發孤煙。
山連極浦鳥飛盡,月上青林人未眠。
分享
译文
这是当年征战之处,曾经永远天绝人行。千家寂静对流水,只有有沙洲春草生。这去临溪是远远不,楼中看到赤城标。不知叠嶂重晚霞里,还有什么人越过石桥。家在双峰寺庙边,一声秋薯发孤烟。山连极浦飞鸟尽,月上青林人没睡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是當年征戰之處,曾經永遠天絕人行。千家寂靜對流水,只有有沙洲春草生。這去臨溪是遠遠不,樓中看到赤城標。不知疊嶂重晚霞裏,還有什麼人越過石橋。家在雙峯寺廟邊,一聲秋薯發孤煙。山連極浦飛鳥盡,月上青林人沒睡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者顾况在临海所居的景象,通过对征战遗迹、寂静山水、远望赤城、孤烟秋磬等景物的描写,表达了诗人对往昔征战岁月的回忆和对宁静生活的向往。‘永日绝人行’指长久的日子中没有人行走,‘汀洲春草生’形容春草在汀洲上生长,‘赤城标’指远望见赤城山,‘叠嶂重霞’形容山峦重叠,云霞缭绕,‘秋磬’指秋天的磬声,‘极浦’指遥远的水边,‘青林’指青翠的树林。本詩描繪了作者顧況在臨海所居的景象,通過對征戰遺蹟、寂靜山水、遠望赤城、孤煙秋磬等景物的描寫,表達了詩人對往昔征戰歲月的回憶和對寧靜生活的嚮往。‘永日絕人行’指長久的日子中沒有人行走,‘汀洲春草生’形容春草在汀洲上生長,‘赤城標’指遠望見赤城山,‘疊嶂重霞’形容山巒重疊,雲霞繚繞,‘秋磬’指秋天的磬聲,‘極浦’指遙遠的水邊,‘青林’指青翠的樹林。
赏析
这是当年征战之处,曾经永远天绝人行。千家寂静对流水,只有有沙洲春草生。这去临溪是远远不,楼中看到赤城标。不知叠嶂重晚霞里,还有什么人越过石桥。家在双峰寺庙边,一声秋薯发孤烟。山连极浦飞鸟尽,月上青林人没睡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這是當年征戰之處,曾經永遠天絕人行。千家寂靜對流水,只有有沙洲春草生。這去臨溪是遠遠不,樓中看到赤城標。不知疊嶂重晚霞裏,還有什麼人越過石橋。家在雙峯寺廟邊,一聲秋薯發孤煙。山連極浦飛鳥盡,月上青林人沒睡。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考