梁广画花歌 梁廣畫花歌
王母欲过刘彻家,飞琼夜入云輧车。
紫书分付与青鸟,却向人间求好花。
上元夫人最小女,头面端正能言语。
手把梁生画花看,凝嚬掩笑心相许。
心相许,为白阿娘从嫁与。
王母欲過劉徹家,飛瓊夜入雲輧車。
紫書分付與青鳥,卻向人間求好花。
上元夫人最小女,頭面端正能言語。
手把梁生畫花看,凝嚬掩笑心相許。
心相許,爲白阿孃從嫁與。
分享
译文
王母想要过刘彻家,飞琼夜入云輧车。紫书交付和青鸟,拒绝向人间找好花。上元夫人最小女孩,头面部端正能说话。手把梁生画花看,凝颦掩笑心相许。心相许,为白阿娘从嫁给。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王母想要過劉徹家,飛瓊夜入雲輧車。紫書交付和青鳥,拒絕向人間找好花。上元夫人最小女孩,頭面部端正能說話。手把梁生畫花看,凝顰掩笑心相許。心相許,爲白阿孃從嫁給。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
王母:指西王母,传说中的女神。刘彻:即汉武帝,古代帝王。飞琼:仙女名。云輧车:指装饰华丽的车辆。紫书:指天书,此处指王母的命令。青鸟:神话中为西王母传递信息的神鸟。上元夫人:传说中的女神。头面端正:指容貌美丽。凝嚬:皱眉的样子。掩笑:抑制笑容。白阿娘:指王母的使者,此处指梁广。从嫁与:指愿意嫁为人妇。王母:指西王母,傳說中的女神。劉徹:即漢武帝,古代帝王。飛瓊:仙女名。雲輧車:指裝飾華麗的車輛。紫書:指天書,此處指王母的命令。青鳥:神話中爲西王母傳遞信息的神鳥。上元夫人:傳說中的女神。頭面端正:指容貌美麗。凝嚬:皺眉的樣子。掩笑:抑制笑容。白阿孃:指王母的使者,此處指梁廣。從嫁與:指願意嫁爲人婦。
赏析
王母想要过刘彻家,飞琼夜入云輧车。紫书交付和青鸟,拒绝向人间找好花。上元夫人最小女孩,头面部端正能说话。手把梁生画花看,凝颦掩笑心相许。心相许,为白阿娘从嫁给。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考王母想要過劉徹家,飛瓊夜入雲輧車。紫書交付和青鳥,拒絕向人間找好花。上元夫人最小女孩,頭面部端正能說話。手把梁生畫花看,凝顰掩笑心相許。心相許,爲白阿孃從嫁給。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考