句 句

jù

顾况 唐 顧況 唐

gù kuàng · táng

标签: 诗词詩詞

野yě人rén误wù向xiàng人rén闲xián老lǎo,为wèi谢xiè金jīn华huá洞dòng里lǐ云yún。

莫mò言yán归guī去qù无wú人rén伴bàn,自zì有yǒu中zhōng天tiān月yuè正zhèng明míng。

野人误向人闲老,为谢金华洞里云。

莫言归去无人伴,自有中天月正明。

野人誤向人閒老,爲謝金華洞裏雲。

莫言歸去無人伴,自有中天月正明。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

山野之人误入人间,向人闲聊到老,感谢金华洞里的云。不要说回去没有人陪伴,自有中天明月正明。山野之人誤入人間,向人閒聊到老,感謝金華洞裏的雲。不要說回去沒有人陪伴,自有中天明月正明。

注释

1. 野人:指山野之人。2. 金华洞:指金华山上的洞府。3. 中天月:指高悬在天空中的明月。1. 野人:指山野之人。2. 金華洞:指金華山上的洞府。3. 中天月:指高懸在天空中的明月。

赏析

这首诗通过山野之人与金华洞的对比,展现了诗人对自然美景的向往和对人生境遇的豁达态度。诗中‘自有中天月正明’一句,寓意着即使在孤独的旅途中,也能找到内心的光明与希望。這首詩通過山野之人與金華洞的對比,展現了詩人對自然美景的嚮往和對人生境遇的豁達態度。詩中‘自有中天月正明’一句,寓意着即使在孤獨的旅途中,也能找到內心的光明與希望。

← 返回诗文列表