经废寺 經廢寺

jīng fèi sì

顾况 唐 顧況 唐

gù kuàng · táng

标签: 诗词詩詞

不bù知zhī何hé世shì界jiè,有yǒu处chù似shì南nán朝cháo。

石shí路lù无wú人rén扫sǎo,松sōng门mén被bèi火huǒ烧shāo。

断duàn幡fān犹yóu挂guà刹shā,故gù板bǎn尚shàng支zhī桥qiáo。

数shù卷juǎn残cán经jīng在zài,多duō年nián字zì欲yù销xiāo。

不知何世界,有处似南朝。

石路无人扫,松门被火烧。

断幡犹挂刹,故板尚支桥。

数卷残经在,多年字欲销。

不知何世界,有處似南朝。

石路無人掃,松門被火燒。

斷幡猶掛剎,故板尚支橋。

數卷殘經在,多年字欲銷。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不知道为什么世界,有地方像南朝。石头路没有人打扫,松门被火焚烧。断幡还挂在寺庙,所以板还支桥。几卷残经在,很多年字要销。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不知道爲什麼世界,有地方像南朝。石頭路沒有人打掃,松門被火焚燒。斷幡還掛在寺廟,所以板還支橋。幾卷殘經在,很多年字要銷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中‘废寺’指荒废的寺庙,通过描绘寺庙荒凉的景象,表达了诗人对历史的感慨和对南朝遗风的怀念。‘石路无人扫’和‘松门被火烧’描绘了寺庙的荒废,‘断幡’和‘故板’暗示了寺庙曾经的繁华已经不再,‘数卷残经’和‘多年字欲销’则表达了诗人对历史的沧桑感。詩中‘廢寺’指荒廢的寺廟,通過描繪寺廟荒涼的景象,表達了詩人對歷史的感慨和對南朝遺風的懷念。‘石路無人掃’和‘松門被火燒’描繪了寺廟的荒廢,‘斷幡’和‘故板’暗示了寺廟曾經的繁華已經不再,‘數卷殘經’和‘多年字欲銷’則表達了詩人對歷史的滄桑感。

赏析

不知道为什么世界,有地方像南朝。石头路没有人打扫,松门被火焚烧。断幡还挂在寺庙,所以板还支桥。几卷残经在,很多年字要销。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考不知道爲什麼世界,有地方像南朝。石頭路沒有人打掃,松門被火焚燒。斷幡還掛在寺廟,所以板還支橋。幾卷殘經在,很多年字要銷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表