晋公魏国夫人柳氏挽歌 晉公魏國夫人柳氏輓歌

jìn gōng wèi guó fū rén liǔ shì wǎn gē

顾况 唐 顧況 唐

gù kuàng · táng

标签： 诗词詩詞

鱼yú轩xuān海hǎi上shàng遥yáo，鸾luán影yǐng月yuè中zhōng销xiāo。

双shuāng剑jiàn来lái时shí合hé，孤gū桐tóng去qù日rì凋diāo。

夕xī阳yáng迷mí陇lǒng隧suì，秋qiū雨yǔ咽yàn笳jiā箫xiāo。

画huà翣shà无wú留liú影yǐng，铭míng旌jīng已yǐ度dù桥qiáo。

鱼轩海上遥，鸾影月中销。

双剑来时合，孤桐去日凋。

夕阳迷陇隧，秋雨咽笳箫。

画翣无留影，铭旌已度桥。

魚軒海上遙，鸞影月中銷。

雙劍來時合，孤桐去日凋。

夕陽迷隴隧，秋雨咽笳簫。

畫翣無留影，銘旌已度橋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

鱼轩海上远远，萧鸾影月中销。双剑来时合，我离开的时候凋零桐。夕阳迷陇隧，秋雨咽茄箫。画扇没有留下影子，铭旌已过了桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魚軒海上遠遠，蕭鸞影月中銷。雙劍來時合，我離開的時候凋零桐。夕陽迷隴隧，秋雨咽茄簫。畫扇沒有留下影子，銘旌已過了橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鱼轩：指船。鸾影：指仙鹤的影子，常用来比喻离别。双剑：比喻夫妻。孤桐：指柳树，柳树常用来象征离别。陇隧：指道路。画翣：指画有装饰的扇子，这里指柳叶。铭旌：指刻有铭文的旗帜，用于送葬。魚軒：指船。鸞影：指仙鶴的影子，常用來比喻離別。雙劍：比喻夫妻。孤桐：指柳樹，柳樹常用來象徵離別。隴隧：指道路。畫翣：指畫有裝飾的扇子，這裏指柳葉。銘旌：指刻有銘文的旗幟，用於送葬。

赏析

鱼轩海上远远，萧鸾影月中销。双剑来时合，我离开的时候凋零桐。夕阳迷陇隧，秋雨咽茄箫。画扇没有留下影子，铭旌已过了桥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考魚軒海上遠遠，蕭鸞影月中銷。雙劍來時合，我離開的時候凋零桐。夕陽迷隴隧，秋雨咽茄簫。畫扇沒有留下影子，銘旌已過了橋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表