大茅岭东新居忆亡子从真 大茅嶺東新居憶亡子從真
谷鸟犹呼儿，山人夕沾襟。
怀哉隔生死，怅矣徒登临。
东门忧不入，西河遇亦深。
古来失中道，偶向经中寻。
大象无停轮，倏忽成古今。
其夭非不幸，炼形由太阴。
凡欲攀云阶，譬如火铸金。
虚室留旧札，洞房掩闲琴。
泉源登方诸，上有空青林。
仿佛通寤寐，萧寥邈微音。
软草被汀洲，鲜云略浮沈。
赪景宣叠丽，绀波响飘淋。
石窟含云巢，迢迢耿南岑。
悲恨自兹断，情尘讵能侵。
真静一时变，坐起唯从心。
谷鳥猶呼兒，山人夕沾襟。
懷哉隔生死，悵矣徒登臨。
東門憂不入，西河遇亦深。
古來失中道，偶向經中尋。
大象無停輪，倏忽成古今。
其夭非不幸，煉形由太陰。
凡欲攀雲階，譬如火鑄金。
虛室留舊札，洞房掩閒琴。
泉源登方諸，上有空青林。
彷彿通寤寐，蕭寥邈微音。
軟草被汀洲，鮮雲略浮沈。
赬景宣疊麗，紺波響飄淋。
石窟含雲巢，迢迢耿南岑。
悲恨自茲斷，情塵詎能侵。
真靜一時變，坐起唯從心。
分享
译文
谷鸟还呼儿，山人晚上沾湿衣襟。怀呢隔生与死，听了只是登到。东门忧虑不能进入，西河遇也深。自古以来失去中道，偶向经中寻找。大象不停轮，很快成为历史。那些短命不是不幸，由于太阴炼形。凡是想攀云阶，就像火铸造。虚室留旧札，洞房掩闲琴。源头上各地，上有空青林。仿佛通睡梦，萧应邈微音。软草被沙洲，很少说略浮沈。翼景宣叠美丽，红波响吹淋。石窟含云巢，迢迢耿南岑。悲伤怨恨从此断，情尘能侵犯。真静一个时变，坐起来只从心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考谷鳥還呼兒，山人晚上沾溼衣襟。懷呢隔生與死，聽了只是登到。東門憂慮不能進入，西河遇也深。自古以來失去中道，偶向經中尋找。大象不停輪，很快成爲歷史。那些短命不是不幸，由於太陰煉形。凡是想攀雲階，就像火鑄造。虛室留舊札，洞房掩閒琴。源頭上各地，上有空青林。彷彿通睡夢，蕭應邈微音。軟草被沙洲，很少說略浮沈。翼景宣疊美麗，紅波響吹淋。石窟含雲巢，迢迢耿南岑。悲傷怨恨從此斷，情塵能侵犯。真靜一個時變，坐起來只從心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
谷鸟犹呼儿：山谷中的鸟儿还在呼唤着我的孩子。山人夕沾襟：山中的我晚上泪湿衣襟。怀哉隔生死，怅矣徒登临：怀念之情隔着生死，惆怅地空自登高。东门忧不入，西河遇亦深：东门有忧愁无法进入，西河相遇也深感悲伤。古来失中道，偶向经中寻：自古以来迷失了正道，偶然在经书中寻找。大象无停轮，倏忽成古今：大象的轮子不停转动，转眼间成为古今。其夭非不幸，炼形由太阴：孩子的夭折并非不幸，修炼形躯由太阴掌管。凡欲攀云阶，譬如火铸金：凡人想要攀登云梯，就像火炼铸金。虚室留旧札，洞房掩闲琴：空旷的房间留下旧时的书信，洞房中掩藏着闲置的琴。泉源登方诸，上有空青林：泉水源头登上方形的水池，上方是空旷的青林。仿佛通寤寐，萧寥邈微音：仿佛能通晓梦境，寂静而遥远的微音。软草被汀洲，鲜云略浮沈：柔软的草地覆盖着沙洲，鲜艳的云彩轻轻浮动。赪景宣叠丽，绀波响飘淋：夕阳映照出层层美丽，深绿色的波浪响起飘洒的声音。石窟含云巢，迢迢耿南岑：石窟中包含着云彩的巢穴，远远地照亮了南边的山岭。悲恨自兹断，情尘讵能侵：悲伤和怨恨从此断绝，情感的尘埃怎能侵入。真静一时变，坐起唯从心：真正的宁静一时改变，坐下或起身只随心意。谷鳥猶呼兒：山谷中的鳥兒還在呼喚着我的孩子。山人夕沾襟：山中的我晚上淚溼衣襟。懷哉隔生死，悵矣徒登臨：懷念之情隔着生死，惆悵地空自登高。東門憂不入，西河遇亦深：東門有憂愁無法進入，西河相遇也深感悲傷。古來失中道，偶向經中尋：自古以來迷失了正道，偶然在經書中尋找。大象無停輪，倏忽成古今：大象的輪子不停轉動，轉眼間成爲古今。其夭非不幸，煉形由太陰：孩子的夭折並非不幸，修煉形軀由太陰掌管。凡欲攀雲階，譬如火鑄金：凡人想要攀登雲梯，就像火煉鑄金。虛室留舊札，洞房掩閒琴：空曠的房間留下舊時的書信，洞房中掩藏着閒置的琴。泉源登方諸，上有空青林：泉水源頭登上方形的水池，上方是空曠的青林。彷彿通寤寐，蕭寥邈微音：彷彿能通曉夢境，寂靜而遙遠的微音。軟草被汀洲，鮮雲略浮沈：柔軟的草地覆蓋着沙洲，鮮豔的雲彩輕輕浮動。赬景宣疊麗，紺波響飄淋：夕陽映照出層層美麗，深綠色的波浪響起飄灑的聲音。石窟含雲巢，迢迢耿南岑：石窟中包含着雲彩的巢穴，遠遠地照亮了南邊的山嶺。悲恨自茲斷，情塵詎能侵：悲傷和怨恨從此斷絕，情感的塵埃怎能侵入。真靜一時變，坐起唯從心：真正的寧靜一時改變，坐下或起身只隨心意。
赏析
谷鸟还呼儿，山人晚上沾湿衣襟。怀呢隔生与死，听了只是登到。东门忧虑不能进入，西河遇也深。自古以来失去中道，偶向经中寻找。大象不停轮，很快成为历史。那些短命不是不幸，由于太阴炼形。凡是想攀云阶，就像火铸造。虚室留旧札，洞房掩闲琴。源头上各地，上有空青林。仿佛通睡梦，萧应邈微音。软草被沙洲，很少说略浮沈。翼景宣叠美丽，红波响吹淋。石窟含云巢，迢迢耿南岑。悲伤怨恨从此断，情尘能侵犯。真静一个时变，坐起来只从心。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考谷鳥還呼兒，山人晚上沾溼衣襟。懷呢隔生與死，聽了只是登到。東門憂慮不能進入，西河遇也深。自古以來失去中道，偶向經中尋找。大象不停輪，很快成爲歷史。那些短命不是不幸，由於太陰煉形。凡是想攀雲階，就像火鑄造。虛室留舊札，洞房掩閒琴。源頭上各地，上有空青林。彷彿通睡夢，蕭應邈微音。軟草被沙洲，很少說略浮沈。翼景宣疊美麗，紅波響吹淋。石窟含雲巢，迢迢耿南岑。悲傷怨恨從此斷，情塵能侵犯。真靜一個時變，坐起來只從心。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考